Текст и перевод песни HONEST BOYZ(R) - PART TIME HERO
(TAKE
IT
OFF)
(СНИМИ
ЭТО!)
マスクを被るHERO
マスクを脱いでもHERO
Герой
в
маске,
герой,
даже
если
ты
снимешь
маску.
俺がやらなきゃ誰がやる?
Если
я
этого
не
сделаю,
кто
это
сделает?
明日があるPART
TIME
HERO
マスクマン
Наступит
завтрашний
день.
俺
俺
MY
NAME
IS
SWAZY
Меня
зовут
свази.
今朝のニュース見た?
痛すぎる全身
変身
Ты
видел
Новости
этим
утром?
это
слишком
больно.
このJOBにないタイムカード
Тайм-карта
не
на
этой
работе.
HEY
BOY
YA
何になりたいの?(スーパーヒーロー)
Эй,
парень,
что
ты
хочешь
быть?
(супергерой)
あの夢を
まだ
まだ
まだ
描くクレヨン
Мелок
все
еще
рисует
эту
мечту.
BABY
その声が僕を呼んで
Детка,
этот
голос
позвал
меня.
すぐさまCOME
AND
GET
YOU
ПРИДИ
И
ВОЗЬМИ
ТЕБЯ.
SO
BABY
DON'T
CRY
ТАК
ЧТО,
ДЕТКА,
НЕ
ПЛАЧЬ.
甘い
甘い
甘い
甘い言葉に
誘惑されてばっかりで良いの?
Хорошо
ли
быть
соблазненным
сладкими
сладкими
словами?
ヤバい
ヤバい
ヤバい
ヤバいことになった時は出番
I'M
A
HERO
Я
герой.
パナい
パナい
パナい
パナい
BABY
夢掴むために来たこの街で
Пана,
Пана,
Пана,
Пана,
Пана,
детка,
я
пришел,
чтобы
забрать
свою
мечту
в
этом
городе.
マジでSURVIVALしたいなら
CALL
ME
いつでもどこでも
Если
ты
действительно
хочешь
выжить,
звони
мне
в
любое
время
и
в
любом
месте.
I
WANNA
BE
A
HERO!(HEY)
Я
ХОЧУ
БЫТЬ
ГЕРОЕМ!
(ЭЙ!)
いつまでもHERO!(HO)
Я
всегда
буду
героем!
(Хо)
これだけ許して
なぜなら
PART
TIME
HERO
Прости
меня
за
это,
потому
что
я
герой
на
полставки.
出来ることなら
行きたい
EVERYTIME
出来ない
ほらまた
SOMEBODY
HELP(OK)
Я
хочу
уйти,
если
я
могу
делать
это
каждый
раз,
когда
я
не
могу
сделать
это
здесь
снова,
кто-нибудь,
помогите
(ОК)
こっそり抜け出して参上
PART
TIME
HERO
Улизнуть
и
прийти
на
полставки
герой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sway, Verbal, Ryo-z, Ilmari, Zero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.