Текст и перевод песни HONGBIN - Make a Dream

Make a Dream

눈감고 떠올린다 지난 밤 꿈을
한없이 행복한 기억
허공에 그려본다 우리 앞날을
설레는 가슴을 느껴

잊혀진 시간 속에서 다시
지난 추억들을 마음에 품는다

멀리 떠오르는 태양 속으로
너의 두 손 잡고 걸음 내딛어
함께 웃어 볼 그날
한껏 눈부실 그 날
품에 안고 저 하늘에 꿈을 그린다
지난 밤처럼

어둠이 네 눈앞에 드리운대도
우리의 미래는 밝아
또다시 다가오는 봄처럼
따스한 햇살이 밝혀줄 테니

멀리 떠오르는 태양 속으로
너의 두 손 잡고 걸음 내딛어
함께 웃어 볼 그날
한껏 눈부실 그 날
품에 안고 저 하늘에 꿈을 그린다
새 희망을 그린다

Woo 밤하늘 별처럼
Woo 눈부실 그 날
또 한 번 웃어 볼 그날
품에 안고 저 하늘에 꿈을 그린다
지난 밤처럼

꿈을 그린다

Создай мечту

Закрыв глаза, вспоминаю прошлую ночь, свой сон,
Бесконечно счастливое воспоминание.
В пустоте рисую наше будущее,
Чувствую волнение в груди.

В забытом времени вновь
Храню в сердце прошлые воспоминания.

К восходящему вдали солнцу,
Держа тебя за руку, сделаю шаг,
В тот день, когда мы будем смеяться вместе,
В тот ослепительно яркий день,
Обнимая тебя, нарисую мечту в небе,
Как прошлой ночью.

Даже если тьма нависнет над твоими глазами,
Наше будущее светло.
Как вновь наступающая весна,
Теплые лучи солнца осветят его.

К восходящему вдали солнцу,
Держа тебя за руку, сделаю шаг,
В тот день, когда мы будем смеяться вместе,
В тот ослепительно яркий день,
Обнимая тебя, нарисую мечту в небе,
Нарисую новую надежду.

Woo, как звезды в ночном небе,
Woo, в тот ослепительный день,
В тот день, когда мы снова будем смеяться,
Обнимая тебя, нарисую мечту в небе,
Как прошлой ночью.

Нарисую мечту.