HOOD BOY - 4 стены - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HOOD BOY - 4 стены




4 стены
4 murs
Четыре стены, я скрываюсь от паники
Quatre murs, je me cache de la panique
Холод внутри, не спасут это валенки
Le froid à l'intérieur, ces pantoufles ne sauveront pas
Ну и где, ну и где ваши деньги проклятые?
sont, sont vos foutus sous
Что тупо забили меня в пыльной той сталинке
Pourquoi m'as-tu enfermé dans cette vieille baraque poussiéreuse
Четыре стены, я скрываюсь от паники
Quatre murs, je me cache de la panique
Холод внутри, не спасут это валенки
Le froid à l'intérieur, ces pantoufles ne sauveront pas
Ну и где, ну и где ваши деньги проклятые?
sont, sont vos foutus sous
Что тупо забили меня в пыльной той сталинке
Pourquoi m'as-tu enfermé dans cette vieille baraque poussiéreuse
Вчерашний день, я опять ищу че было, десять
Hier, je cherche encore ce qui était, dix
Часов назад я не выкупал как догореть здесь
Heures plus tard, je ne comprenais pas comment brûler ici
Я залил бы всё шампанским в этом месте
J'aurais tout inondé de champagne à cet endroit
Но что-то тормозит, наверное, это навечно
Mais quelque chose bloque, peut-être pour toujours
Ведь я не тупой, просто период жизни странный
Après tout, je ne suis pas stupide, c'est juste une période de vie étrange
Я подумал, что поеду в города и страны
J'ai pensé que j'irais dans les villes et les pays
Но как оказалось я был забанен
Mais il s'avère que j'ai été banni
Страница, что не подошла, сгорела - такие нравы
La page qui ne convenait pas a brûlé - c'est comme ça
Если б я был маленьким
Si j'étais petit
Вместо дней без паники
Au lieu de jours sans panique
Я бежал по парку и
Je courais dans le parc et
Не смотрел на серый мир
Je ne regardais pas le monde gris
И тут не надо понимать, да
Et ici, pas besoin de comprendre, oui
Я пишу не со зла вам
Je n'écris pas par méchanceté
Просто путь истинный праведный
C'est juste que le chemin juste
Не бывает без паники
N'est pas sans panique
Четыре стены, я скрываюсь от паники
Quatre murs, je me cache de la panique
Холод внутри, не спасут это валенки
Le froid à l'intérieur, ces pantoufles ne sauveront pas
Ну и где, ну и где ваши деньги проклятые?
sont, sont vos foutus sous
Что тупо забили меня в пыльной той сталинке
Pourquoi m'as-tu enfermé dans cette vieille baraque poussiéreuse
Четыре стены, я скрываюсь от паники
Quatre murs, je me cache de la panique
Холод внутри, не спасут это валенки
Le froid à l'intérieur, ces pantoufles ne sauveront pas
Ну и где, ну и где ваши деньги проклятые?
sont, sont vos foutus sous
Что тупо забили меня в пыльной той сталинке
Pourquoi m'as-tu enfermé dans cette vieille baraque poussiéreuse
Четыре стены, я скрываюсь от паники
Quatre murs, je me cache de la panique
Холод внутри, не спасут это валенки
Le froid à l'intérieur, ces pantoufles ne sauveront pas
Ну и где, ну и где ваши деньги проклятые?
sont, sont vos foutus sous
Что тупо забили меня в пыльной той сталинке
Pourquoi m'as-tu enfermé dans cette vieille baraque poussiéreuse
Четыре стены, я скрываюсь от паники
Quatre murs, je me cache de la panique
Холод внутри, не спасут это валенки
Le froid à l'intérieur, ces pantoufles ne sauveront pas
Ну и где, ну и где ваши деньги проклятые?
sont, sont vos foutus sous
Что тупо забили меня в пыльной той сталинке
Pourquoi m'as-tu enfermé dans cette vieille baraque poussiéreuse





Авторы: Pavel Mikhaylov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.