Текст и перевод песни HOOD BOY feat. Ilya Fisherman - Москва (feat. Ilya Fisherman)

Москва (feat. Ilya Fisherman)

Москва так убивает меня, слышишь, мам?
Тут таких же как и я, их сотни тысяч, все горят
Я сам себе поставил шах и мат
Мне хочется всё бросить и остаться просто дома
Мы каждый день как будто выговор и я не строю тут великого
Но раз ты взялся, то закончи то, что так хотел
Всё это небо не предел, поди им просто выгодней
Москва так убивает меня, как бы ни хотел я не могу тут без вина
Меня сюда не кинуло, я сам пришёл за выбором
Но я так и не понял, я расслаблен или вымотан
Давайте седня без врачей,
окажется всё так, что наша жизнь - это болезнь
Когда-то утром я услышу крики чаек и грачей -
последнее, что я услышу в этот день
(в этот день)
Медленно под ноготь дротика я умираю как искусство готики
Сегодня туса, я один горю на ней
Горит вся молодость и остальное к чёрту
Кино - это иллюзия, а я живу по-настоящему
Не стыдно быть тут даже лузером, важнее всех семья и человек хороший

Москва так убивает меня (убивает)
Москва так убивает меня
Москва так убивает меня
Надеюсь
Надеюсь, что не зря
Она так убивает меня (убивает)
Она так убивает меня
Она так убивает меня
Надеюсь, надеюсь, что не зря
Москва так убивает меня (убивает)
Москва так убивает меня
Москва так убивает меня
Надеюсь
Надеюсь, что не зря
Она так убивает меня (убивает)
Она так убивает меня
Она так убивает меня
Надеюсь, надеюсь, что не зря

Убивает
Меня-а-а, меня-а-а, меня-а-а, меня-а-а
Убивает
Меня-а-а, меня-а-а, меня-а-а, меня-а-а

Moscow (featuring Ilya Fisherman)

Moscow's killing me, Mom, you hear?
There's tons of others like me, milling about, ablaze
I've checkmated myself, could not win at this game
I want to chuck it all, go home, and stay
Every day, we get chewed out, I'm not that big of a deal
But as you start, you've got to finish that thing you were after
This sky's no limit, suits their needs better
Moscow's killing me, no matter what, I can't do without wine
I wasn't thrown here, I made this choice myself
But I still don't get it, am I relaxed or exhausted?
Let's do without doctors today,
Turns out everything is, our life is a disease
One day in the morning, I'll hear seagulls and rooks cawing -
The last thing I hear that day
(That day)
I'm dying like gothic art, slowly beneath the nail of a thumbtack
There's a party tonight, and I'm burning up on it alone
All my youth is burning and everything else be damned
Movies are an illusion, and I'm living for real
It's not shameful to be a loser here, the most important thing is family and being a good person

Moscow's killing me (it's killing)
Moscow's killing me
Moscow's killing me
I hope
I hope not in vain
It's killing me (it's killing)
It's killing me
It's killing me
I hope, hope not in vain
Moscow's killing me (it's killing)
Moscow's killing me
Moscow's killing me
I hope
I hope not in vain
It's killing me (it's killing)
It's killing me
It's killing me
I hope, hope not in vain

Killing
Me-e-e, me-e-e, me-e-e, me-e-e
Killing
Me-e-e, me-e-e, me-e-e, me-e-e