They Say - Hoops перевод на русский

They Say

They say the very best in life is free
No need to compromise a thing
So baby, wipe those tears away, he-hey
They say you only get what you deserve
And honey, you deserve the world
Go ahead and wipe those tears away, he-hey

And I know
It's shining like you wouldn't believe
Could it be
For sure
What seemed so promising but don't mean a thing

They say you never had this kind of fun
Once in a life experience
So baby, throw your cares away, he-hey
They say you can go in and out of time
Have any flavour that you like
Go ahead and throw your cares away, he-hey-hey

And I know
It's shining like you wouldn't believe
Could it be
For sure
What seemed so promising but don't mean a thing
I know
It's blinding me but I can get by
If I try
Too slow
The sun's already set on my eyes

Они Говорят

Они говорят, что самое лучшее в жизни бесплатно
Не нужно идти ни на какие компромиссы
Так что, детка, вытри эти слезы, эй
Они говорят, что ты получаешь только то, что заслуживаешь
И, дорогая, ты заслуживаешь весь мир
Не стесняйся, вытри эти слезы, эй

И я знаю
Это сияет так, как ты и представить себе не можешь
Может быть?
Конечно
То, что казалось таким многообещающим, но на самом деле ничего не значит

Они говорят, что ты никогда не получала такого удовольствия
Впечатление на всю жизнь
Так что, детка, забудь о своих заботах, эй
Они говорят, что ты можешь приходить и уходить во времени
Наслаждайся любым вкусом, который тебе нравится
Не стесняйся, забудь о своих заботах, эй-эй

И я знаю
Это сияет так, как ты и представить себе не можешь
Может быть?
Конечно
То, что казалось таким многообещающим, но на самом деле ничего не значит
Я знаю
Это ослепляет меня, но я смогу справиться
Если попробую
Слишком медленно
Солнце уже зашло у меня на глазах