Moths and Birds - Hope перевод на немецкий

Moths and Birds

I cannot forget
The pale sun shining
Moths and birds flying
In close air
Deadlock standstill

No shimmers in the sky
Our steps in the grass
The count to every trespass
And still you speak
Your arms open wide

I refuse to be open
I refuse to be broken
My eyes a fast twitch
My heart slowly stitched
By your young girl gestures
The same revolving questions
At the love that you gave

And you crawl upon the earth
Trying to find something worth
Digging out the dust
And yeah you make a home
And everything's homegrown
But now that you see it through
You find that it won't keep you

You have to keep crawling
On and on and on

Motten und Vögel

Ich kann nicht vergessen
Die blasse Sonne, die schien
Motten und Vögel, die flogen
In dichter Luft
Stillstand, Patt

Kein Schimmern am Himmel
Unsere Schritte im Gras
Das Zählen jeder Übertretung
Und immer noch sprichst du
Deine Arme weit geöffnet

Ich weigere mich, offen zu sein
Ich weigere mich, gebrochen zu werden
Meine Augen zucken schnell
Mein Herz langsam genäht
Durch deine jungen Mädchengesten
Dieselben, sich wiederholenden Fragen
Nach der Liebe, die du gabst

Und du kriechst über die Erde
Versuchst, etwas Wertvolles zu finden
Gräbst den Staub aus
Und ja, du machst ein Zuhause
Und alles ist selbst angebaut
Aber jetzt, da du es durchschaust
Findest du, dass es dich nicht halten wird

Du musst weiterkriechen
Immer und immer weiter