Текст и перевод песни $HOR1 WINBOY feat. 韻マン - ひとりぼっち

ひとりぼっち

くだらない事ばかり
ずっと繰り返し
俺のことなんか見えてもいない
人の夢を馬鹿にして
挙げ句の果てには見捨ててぼっち "ひとりぼっち"
もういい もういい もういい もういい もういい
いつでも俺
本気 本気 本気 本気 本気
もう一生言っとけばいいよ
他人のことに興味ないよ

Oh no
興味ない 興味ないよ
初めた頃の事を思い出す
正直不安だっただけど背中向けない
もう気にしてはいない
隣にはこいつらがいる
精神が壊れそうになってもi don't care
気にかけてくれるあいつと遊んで
俺はなんてことはないさ
そんな心配なのか
必要じゃないな
なんだよ今更
Ah しすぎ勘違い
Tik tok 時止まらない
からfight 俺は平気
うるせぇなゴタゴタ
まぁ受け止めるhate me

くだらない事ばかり
ずっと繰り返し
俺のことなんか見えてもいない
人の夢を馬鹿にして
挙げ句の果てには見捨ててぼっち "ひとりぼっち"
もういい もういい もういい もういい もういい
いつでも俺
本気 本気 本気 本気 本気
もう一生言っとけばいいよ
他人のことに興味ないよ

いらない何もかも
調子が良いだけの八方美人はfuck
下らないsnsの噂
6年前の自分を見ているみたい
吐き気がする お前らと同じ
音楽は自分自身の合わせ鏡
確実にお前より成長はした
もしこの本質がわかるなら
まだ間に合う 俺らと同じ
誰々嫌いとか マジくだらないホラ
つくクソガキ 頭おかしい
フリする同い もfuck
驚くほど底が知れない人間の闇
さ迷うおれ未だにまだ抜け出せてない
若いのにってうるさい野次馬もfuck
振り返るとそこはもう泥沼
全力でやりきり抜く必ず
飛ばす音玉 もう後に引けない

くだらない事ばかり
ずっと繰り返し
俺のことなんか見えてもいない
人の夢を馬鹿にして
挙げ句の果てには見捨ててぼっち "ひとりぼっち"
もういい もういい もういい もういい もういい
いつでも俺
本気 本気 本気 本気 本気
もう一生言っとけばいいよ
他人のことに興味ないよ

Одиночество

Всё такая же чушь,
Постоянно одно и то же.
Ты меня совсем не видишь,
Смеёшься над моими мечтами,
А в итоге бросаешь одного. "Одиночество"
Хватит, хватит, хватит, хватит, хватит.
Я всегда
Серьёзен, серьёзен, серьёзен, серьёзен, серьёзен.
Можешь твердить это вечно,
Мне нет дела до других.

Oh, нет,
Мне всё равно, мне всё равно.
Вспоминаю, как всё начиналось.
Честно говоря, было страшно, но я не сдавался.
Меня это больше не волнует,
Рядом со мной эти ребята.
Даже если я на грани срыва, мне всё равно.
Провожу время с теми, кто обо мне заботится,
И у меня всё хорошо.
Ты что, переживаешь?
Не нужно.
Что это вдруг?
Ах, ты слишком много себе позволяешь.
Время не остановить,
Поэтому я сражаюсь, мне всё равно.
Заткнись, хватит ныть,
Я приму всю твою ненависть.

Всё такая же чушь,
Постоянно одно и то же.
Ты меня совсем не видишь,
Смеёшься над моими мечтами,
А в итоге бросаешь одного. "Одиночество"
Хватит, хватит, хватит, хватит, хватит.
Я всегда
Серьёзен, серьёзен, серьёзен, серьёзен, серьёзен.
Можешь твердить это вечно,
Мне нет дела до других.

Мне ничего не нужно,
Лицемерные подлизы — к чёрту.
Глупые слухи в соцсетях,
Как будто вижу себя шесть лет назад.
Меня тошнит от вас,
Музыка — это зеркало моей души.
Я определённо вырос больше тебя.
Если ты поймёшь суть,
Ещё не поздно стать одним из нас.
"Тот-то плохой" — какая же чушь,
Вы, мелкие вруны, совсем спятили.
Притворяющиеся ровесники — тоже к чёрту.
Удивительно, насколько глубока человеческая тьма.
Я всё ещё блуждаю в ней,
"Молодой ещё" — заткнитесь, зеваки, к чёрту.
Оглядываюсь назад — там уже трясина.
Я должен выложиться на полную,
Запускаю звуковую бомбу, пути назад нет.

Всё такая же чушь,
Постоянно одно и то же.
Ты меня совсем не видишь,
Смеёшься над моими мечтами,
А в итоге бросаешь одного. "Одиночество"
Хватит, хватит, хватит, хватит, хватит.
Я всегда
Серьёзен, серьёзен, серьёзен, серьёзен, серьёзен.
Можешь твердить это вечно,
Мне нет дела до других.