Текст и перевод песни $HOR1 WINBOY - Fine
心配いらないfine
не
волнуйся,
все
в
порядке.
やってけるよfine
Я
сделаю
это
прекрасно.
だってさお互いunderstand
потому
что
мы
понимаем
друг
друга.
泣かないでfine
Не
плачь
прекрасно
ほら笑ってfine
ну
же,
улыбнись,
прекрасно.
Like
a
star
Как
звезда.
キラキラと輝いてるんだ
она
сверкает.
またすぐ会えるから
少しの我慢
мы
скоро
увидимся,
так
что
наберись
терпения.
I
know
you
can
do
it
Я
знаю,
ты
можешь
это
сделать.
約束したことやってみせよう
я
покажу
тебе
то,
что
обещал.
一人じゃできない
я
не
могу
сделать
это
в
одиночку.
交わしたpinky
finger
мизинец
君と過ごしたeveryday
я
проводил
с
тобой
время
каждый
день
あっという間に過ぎてたね
это
было
так
быстро.
気づけばもう半年も
если
ты
заметила,
прошло
уже
шесть
месяцев.
一緒にいたなんて信じれないね
я
не
могу
поверить,
что
мы
были
вместе.
時が経つの早すぎて
время
летит
слишком
быстро.
24時間じゃ足りなくて
24
часа
недостаточно.
もし願い事叶うのなら
если
твое
желание
сбудется
...
ずっと隣にいてほしくて
я
хотел,
чтобы
ты
осталась
со
мной
навсегда.
なんて言っても仕方がないよね
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
でも今すぐにでも
но
прямо
сейчас.
触れたいそのbody
Я
хочу
прикоснуться
к
этому
телу.
心配いらないfine
не
волнуйся,
все
в
порядке.
やってけるよfine
Я
прекрасно
справлюсь.
だってさお互いunderstand
потому
что
мы
понимаем
друг
друга.
泣かないでfine
Не
плачь
прекрасно
ほら笑ってfine
ну
же,
улыбнись,
прекрасно.
Like
a
star
Как
звезда.
キラキラと輝いてるんだ
она
сверкает.
またすぐ会えるから
少しの我慢
мы
скоро
увидимся,
так
что
наберись
терпения.
I
know
you
can
do
it
Я
знаю,
ты
можешь
это
сделать.
約束したことやってみせよう
я
покажу
тебе
то,
что
обещал.
一人じゃできない
я
не
могу
сделать
это
в
одиночку.
交わしたpinky
finger
мизинец
賑やかだったこのmy
room
Это
моя
комната,
в
которой
было
оживленно.
一瞬にして寂しくなって
в
одно
мгновение
я
почувствовал
себя
одиноким.
あたりまえだった風景画
Пейзажные
картины,
которые
были
обычными.
見れなくなって
I
miss
u
already
Я
уже
скучаю
по
тебе
ただいまおかえりその言葉が
я
дома.
こんなにも恋しくなるなんて
не
могу
поверить,
что
так
скучаю
по
тебе.
Ah
もう
no
no
no
no
no
Ах
уже
нет
нет
нет
нет
おかしくなりそう
baby
я
схожу
с
ума,
детка.
Oh
you'll
get
over
it
О
ты
переживешь
это
We'll
get
through
this
together
Мы
пройдем
через
это
вместе.
Oh
you'll
get
over
it
О
ты
переживешь
это
We'll
get
through
this
together
Мы
пройдем
через
это
вместе.
心配いらないfine
не
волнуйся,
все
в
порядке.
やってけるよfine
Я
прекрасно
справлюсь.
だってさお互いunderstand
потому
что
мы
понимаем
друг
друга.
泣かないでfine
Не
плачь
прекрасно
ほら笑ってfine
ну
же,
улыбнись,
прекрасно.
Like
a
star
Как
звезда.
キラキラと輝いてるんだ
она
сверкает.
またすぐ会えるから
少しの我慢
мы
скоро
увидимся,
так
что
наберись
терпения.
I
know
you
can
do
it
Я
знаю,
ты
можешь
это
сделать.
約束したことやってみせよう
я
покажу
тебе
то,
что
обещал.
一人じゃできない
я
не
могу
сделать
это
в
одиночку.
交わしたpinky
finger
мизинец
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.