Spider - HOSHI перевод на русский

Spider

꺼내 줘 somebody help (somebody help me)
Somebody help (somebody help me)
Somebody help me
Somebody help me

난 느낄 수 있어
내가 위험하단 걸
도망칠 수 없단 걸
물방울이 맺히기만 해도

반짝거려 눈이 부신 이곳은
부주의한 한 발자국이
의식의 끈을 놓게 만들어 oh yeah
마른침을 삼켜
한시도 긴장을 풀 수 없어 yeah
So emergency 너무 위험해

숨이 막힌다고
네가 날 볼 때면 네가 날 볼 때면
Yeah, yeah, 몸이 떨린다고
네 손이 닿으면 네 손이 닿으면

거미같이 넌 날 가둬놓고 말지
엉켜 있는 우리가 헤어나지 못하게
거미같이 퍼즐 속이 난 즐겁지
싫은 척해도 baby, 난 좋아 baby

도대체 몇 번째야 알면서도 걸린 나야
이게 운명이라면 위험해도 괜찮아
너의 독에 취해버려 불안함마저 못 느끼나 봐
Oh, 이젠 이곳이 편해 (woo)

물방울이 맺히기만 해도
햇빛이 깊숙이 머무는 이곳
무리해서 한 발자국 더
너에게로 접근하게 해 oh yeah
마른침을 삼켜
한시도 긴장을 풀 수 없어 yeah
So emergency, 너무 위험해

숨이 막힌다고
네가 날 볼 때면 네가 날 볼 때면
Yeah, yeah 몸이 떨린다고
네 손이 닿으면 네 손이 닿으면

거미같이 넌 날 가둬놓고 말지
엉켜 있는 우리가 헤어나지 못하게
거미같이 퍼즐 속이 난 즐겁지
싫은 척해도 baby, 난 좋아 baby

너와 같이 이곳에 머물고 싶지
엉켜 있는 우리가 헤어나지 못하게
셀 수 없는 이끌림이 너무 좋아
싫은 척해도 baby, 난 좋아 baby

Паук

Освободи меня, somebody help (somebody help me)
Somebody help (somebody help me)
Somebody help me
Somebody help me

Я чувствую,
Что я в опасности,
Что я не могу убежать.
Даже капли воды,

Блестят так ярко в этом месте,
Один неверный шаг,
И я потеряю сознание, oh yeah.
Я сглатываю,
Не могу расслабиться ни на секунду, yeah.
So emergency, это слишком опасно.

У меня перехватывает дыхание,
Когда ты смотришь на меня, когда ты смотришь на меня.
Yeah, yeah, моё тело дрожит,
Когда ты прикасаешься ко мне, когда ты прикасаешься ко мне.

Ты, как паук, поймала меня в свои сети,
Чтобы мы не смогли расстаться.
Мне нравится эта паутина, словно пазл,
Я притворяюсь, что мне не нравится, baby, но мне нравится, baby.

В который раз я попадаюсь в твою ловушку, зная, что так будет?
Если это судьба, то я готов рискнуть.
Я пьян от твоего яда, я больше не чувствую страха.
Oh, теперь мне здесь комфортно (woo).

Даже капли воды,
Солнечный свет, проникающий в это место,
Делают ещё один шаг таким опасным,
Приближая меня к тебе, oh yeah.
Я сглатываю,
Не могу расслабиться ни на секунду, yeah.
So emergency, это слишком опасно.

У меня перехватывает дыхание,
Когда ты смотришь на меня, когда ты смотришь на меня.
Yeah, yeah, моё тело дрожит,
Когда ты прикасаешься ко мне, когда ты прикасаешься ко мне.

Ты, как паук, поймала меня в свои сети,
Чтобы мы не смогли расстаться.
Мне нравится эта паутина, словно пазл,
Я притворяюсь, что мне не нравится, baby, но мне нравится, baby.

Я хочу остаться здесь с тобой,
Чтобы мы никогда не расставались.
Мне нравится эта бесконечная тяга,
Я притворяюсь, что мне не нравится, baby, но мне нравится, baby.