HOUDI - DANS ÇA - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни HOUDI - DANS ÇA




DANS ÇA
В ЭТОМ ДЕЛЕ
Si ton père il parle j'vais l'baffer aussi
Если твой отец откроет рот, я и его ударю
Grosse peufra fumée nocive
Огромный джойнт, дым ядовитый
Les taros c'est les taros
Крысы есть крысы
Poto d'où tu négocies
Братан, ты где это толкаешь
Toi t'es une pute ton mec aussi
Ты - шлюха, твой парень тоже
Y'a qu'avec toi qu'il est docile
Только с тобой он смирный
Pour brasser faut être debout
Чтобы зарабатывать, надо быть на ногах
Eux c'est des dormeurs c'est des fossils
Они - сони, они - окаменелости
Le diable a du make up et des faux cils
У дьявола макияж и накладные ресницы
Belek aux filles
Берегись девчонок
Y'a du CBD sur l'R
На R CBD
Mais on t'allumes plus que dans les coffees
Но мы тебя раскурим сильнее, чем в кофешопе
La beuh vient d'Kingston demande à Kofi
Трава из Кингстона, спроси у Кофи
J'suis une de-mer si j'me confie
Я стану волной в море, если тебе доверюсь
C'quon veut c'est faire d'l'argent
Мы хотим делать деньги
Mais l'autre batard il nous confine
Но этот ублюдок нас закрыл
On peut t'attraper comme le covid
Мы тебя поймаем, как COVID
T'es trop con j'sais ou t'habites
Ты такой тупой, я знаю, где ты живешь
Dans l'tah y'a des sorcières
В тае ведьмы
Belek tu mets ta bite
Следи за тем, куда суешь свой член
Devant la bac j'ai fait cinq kilomètres à pieds
Я пять километров бежал от мусоров
Ça use ma paire d'Asics
Сносил свои Asics
J'préfère ça que m'faire attraper
Лучше так, чем попасться
J'pourrais plus faire d'la zik
Я бы больше не смог заниматься музыкой
J'dégaine un pochtar en plastique
Я достаю пластмассовый пистолет
J'le donne au bolosse
Отдаю этому лоху
Devant lui j'fais l'mec sympathique
Перед ним строю из себя добряка
Y'a du jaune comme dans l'désert
Здесь желтого, как в пустыне
D'la verte comme à la saint Patrick
Зеленого, как на день Святого Патрика
J'ai peur que d'Dieu j'men fou d'ta clique
Я боюсь только Бога, мне плевать на твою банду
J'ai un brolick neuf
У меня новый бролик
J'te donne des leçons faut qu't'appliques
Я тебя учу, ты должна стараться
Charbonne pour toi pas pour les meufs
Работай на себя, а не на баб
Ah nan Houdi t'es dans ça
Ах, нет, Houdi в деле
Houdi t'es dans ça
Houdi в деле
La tête les deux mains dans l'sale
С головой, обеими руками в грязи
J'détaille j'vois l'avenir dans l'sabre
Я торгую, вижу будущее в этом порошке
Ah nan houdi t'es dans ça
Ах, нет, Houdi в деле
Houdi t'es dans ça
Houdi в деле
La tête les deux mains dans l'sale
С головой, обеими руками в грязи
J'détaille j'vois l'avenir dans l'sabre
Я торгую, вижу будущее в этом порошке
Si c't'année on pète pas j'pète un boulon
Если в этом году не выстрелим, я сорвусь
J'arrête le boulot
Брошу работу
L'équipe à trop l'flaire des bons filons
У команды слишком хороший нюх на хорошие дела
Gros j'suis trop fier de Paulo
Братан, я так горжусь Пауло
J'veux une meuf tah Exarchopoulos
Хочу бабу, как Экзаркопулос
Houdi aime les actrices
Houdi любит актрис
T'as 15 ans tu vas vendre du bédo
Тебе 15 лет, ты будешь продавать травку
Moi Les tipeu j'les matrixes
Я этих сучек матрицирую
Même si t'as un mec t'es pas prise
Даже если у тебя есть парень, ты не занята
Faut pas qu'il tape sa crise
Не надо, чтобы он устраивал сцены ревности
Ça va l'marbrer
Это оставит след
Houdi rapide t'étais même pas prêt
Houdi быстрый, ты даже не была готова
J'finis mon couplet on s'capte après
Я заканчиваю свой куплет, спишемся потом
Bloqué dans la capi comme Mbappé
Застрял в столице, как Мбаппе
J'connais ton grand on l'a même tapé
Я знаю твоего брата, мы его даже били
La vie c'est qu'une étape
Жизнь - это всего лишь этап
J'ai vesqui la mort j'suis un rescapé
Я смотрел в лицо смерти, я выжил
Ta dote elle est basse donc on peut s'capter
Твой калым низкий, так что мы можем быть вместе
La Rêverie aime trop l'biff
"Грезы" слишком любят бабло
Nous pour des talles on peut même pacter
Мы можем заключить сделку даже ради бабок
J'ai donné d'l'amour j'me suis rétracté
Я дарил любовь, я отрекся
Houdi à la passe D
Houdi на подаче
On bande devant des gros chèques
Мы торчим от больших чеков
Nan nous on bande pas sur la cité
Нет, мы не торчим от этого города
Ah nan houdi t'es dans ça
Ах, нет, Houdi в деле
Houdi t'es dans ça
Houdi в деле
La tête les deux mains dans l'sale
С головой, обеими руками в грязи
J'détaille j'vois l'avenir dans l'sabre
Я торгую, вижу будущее в этом порошке
Ah nan houdi t'es dans ça
Ах, нет, Houdi в деле
Houdi t'es dans ça
Houdi в деле
La tête les deux mains dans l'sale
С головой, обеими руками в грязи
J'détaille j'vois l'avenir dans l'sabre
Я торгую, вижу будущее в этом порошке





Авторы: Houdi Hood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.