LA FOLIE DES GRANDEURS - HOUDI перевод на немецкий

LA FOLIE DES GRANDEURS

Han-han, han-han, han-han
Houdi, Houdi, Houdi
La folie des grandeurs
Han-han, han-han

J'ai sorti la bête, sorti woka, j'ai qu'une cagoule, j'rappe no cap
Peine de cœur, j'perds des sentiments, les sommes font perdre le cap
Bloqué dans l'stud' j'essaye d'faire mieux qu'la veille
L'ingé' m'dis "Va t'laver", j'me mets sous stup'
J'suis pro j'vais pas t'la faire, si j'viens c'est pour taffer
J'suis parti c'était par ta faute
J'me calle dans l'bar tabac, j'suis pris en porte à faux
Y a des moments qu't'emporteras pas

Dans mes souvenirs j'essaye de classer tout
J'oublie la crasse et l'tard
Les kills à Dusseldorf que j'faisais partir tard
Dans la nuit j'ai perdu du temps, sur les vitres j'ai callé du teint
Dans la musique j'ai fait du vent, grâce à ma sauce j'ai fais du pain
Folie des grandeurs, haut du bâtiment
La vue sur toute la mer
Maman ma dit qu'fallait qu'j'sorte de ma chambre
J'nous ai sortit d'la merde

J'suis monté, monté
J'ai d'la bonté donc les gens ils parles pas mal du H
Eux ils l'font quand ils s'cachent
J'les supporte mais j'attends qu'ils s'cassent
Comme les barrières d'ma vie
Au fond j'suis qu'une lumière d'la ville
Folie des grandeurs
Rester pauvre, ah, ça jamais d'la vie

Folie des grandeurs j'me sens comme une rockstar, ah-ah-ah-ah
Houdi vendeur j'dégainais des costards, ah-ah-ah-ah
Jusqu'à pas d'heure j'liquidais des pochtars, ah-ah-ah-ah
C'est des bandeurs ils aiment bien trop les stars, ah-ah-ah-ah
Folie des grandeurs j'vois en les choses en or, une certification
Houdi j'plais partout du sud au nord, public de filles, garçons
C'est des rats c'est grave des pique assiettes
J'vais du sept jusqu'au sept
Génération DVD mais j'vendais des cassettes

GRÖSSENWAHN

Han-han, han-han, han-han
Houdi, Houdi, Houdi
Größenwahn
Han-han, han-han

Ich hab' das Biest rausgelassen, Woka rausgeholt, ich hab' nur 'ne Sturmhaube, ich rappe ohne Maske
Liebeskummer, ich verliere Gefühle, die Summen lassen mich die Orientierung verlieren
Im Studio gefangen, versuche ich, es besser zu machen als am Tag zuvor
Der Tontechniker sagt mir: "Geh dich waschen", ich bin auf Drogen
Ich bin Profi, ich werde dir nichts vormachen, wenn ich komme, dann um zu arbeiten
Ich bin gegangen, es war deine Schuld
Ich hänge in der Tabakbar ab, ich stecke in einer Zwickmühle
Es gibt Momente, die du nicht mitnehmen wirst

In meinen Erinnerungen versuche ich, alles zu ordnen
Ich vergesse den Dreck und die Verspätung
Die Kills in Düsseldorf, die ich spät losschickte
In der Nacht habe ich Zeit verloren, auf die Scheiben habe ich Tönung geklebt
In der Musik habe ich Wind gemacht, dank meiner Soße habe ich Geld verdient
Größenwahn, oben auf dem Gebäude
Der Blick über das ganze Meer
Mama sagte mir, ich solle aus meinem Zimmer kommen
Ich habe uns aus dem Dreck geholt

Ich bin aufgestiegen, aufgestiegen
Ich bin gutherzig, deshalb reden die Leute nicht schlecht über den H
Sie tun es, wenn sie sich verstecken
Ich ertrage sie, aber ich warte darauf, dass sie verschwinden
Wie die Schranken meines Lebens
Im Grunde bin ich nur ein Licht der Stadt
Größenwahn
Arm bleiben, ah, das niemals im Leben

Größenwahn, ich fühle mich wie ein Rockstar, ah-ah-ah-ah
Houdi, Verkäufer, ich zog Anzüge raus, ah-ah-ah-ah
Bis spät in die Nacht verkaufte ich Päckchen, ah-ah-ah-ah
Das sind Angeber, sie stehen zu sehr auf Stars, ah-ah-ah-ah
Größenwahn, ich sehe die Dinge in Gold, eine Zertifizierung
Houdi, ich gefalle überall, vom Süden bis zum Norden, Publikum aus Mädchen, Jungs
Das sind Ratten, das sind richtige Schnorrer
Ich gehe von sieben bis sieben
DVD-Generation, aber ich verkaufte Kassetten