HOUDI - LA SEULE JOIE - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни HOUDI - LA SEULE JOIE




LA SEULE JOIE
THE ONLY JOY
Houdi, Houdi, Houdi
Houdi, Houdi, Houdi
(Houdi, Houdi, Houdi)
(Houdi, Houdi, Houdi)
J'pourrais pas tailler sans mes partenaires
I can't grind without my partners
Houdi, Houdi, Houdi
Houdi, Houdi, Houdi
(Sobek à la prod', mon frère)
(Sobek on the beat, my bro)
J'pourrais pas tailler sans mes partenaires
I can't grind without my partners
J'pourrais pas tailler sans mes partenaires
I can't grind without my partners
Le brolique dans la portière
The heater in the door
J'sais qu'tous tes gars vont partir en balle
I know all your boys are gonna fly away
Gros, ma confiance elle morte hier
Dude, my trust died yesterday
On t'a prêté des affaires, tu rends pas
We lent you some stuff, you don't give it back
J'me m'droguais comme Jon Jones
I get high like Jon Jones
J'fume avec les sanchos la ganja magique
I smoke the magic ganja with the sanchos
T'sais qu'le mal ça m'attire
You know evil attracts me
J'fais des stratégie comme Ancelotti
I make strategies like Ancelotti
Tu sais faut pas ler-par au téléphone
You know, you shouldn't talk on the phone
J'aimais des personnes, j'pensais qu'c'était les bonnes
I loved people, I thought they were the right ones
J'fume un teh en vitesse et j'me téléporte
I smoke a quick tea and teleport
J'aime les animaux, j'fais qu'insulter les porcs
I love animals, all I do is insult the pigs
Mort à la juge l'important c'est d'monter, c'est pas la chute
Death to the judge, the important thing is to climb, not to fall
Des ients-cli et des litrons d'C, j'vends que des parachutes
Customers and liters of C, all I sell is parachutes
C'est une timide poto, j'la rassure, j'la ramène à la B
She's a shy friend, I reassure her, I take her back to the B
À la base, j'étais sur l'canapé, elle m'dit qu'on parle après
At first, I was on the couch, she tells me we'll talk later
Mais faut j'me taille, tomber amoureux du détail
But I have to go, fall in love with the little things
Tu peux m'donner d'ton cœur, moi c'qu'il m'faut c'est des talles
You can give me your heart, what I need is some cash
J'arrache les billets, les pétales
I tear off the tickets, the petals
J'ai pas perdu la tête, j'ai perdu les pédales
I haven't lost my mind, I've lost my pedals
Mais faut qu'j'me taille, tomber amoureux du détail
But I have to go, fall in love with the little things
Tu peux me donner d'ton cœur, moi c'qu'il m'faut c'est des talles
You can give me your heart, what I need is some cash
J'arrache les billets, les pétales
I tear off the tickets, the petals
J'ai pas perdu la tête, j'ai perdu les pédales
I haven't lost my mind, I've lost my pedals
Solo sur la Terre, j'ai croisé qu'mes démons
Alone on Earth, I've only met my demons
Au fond c'est des vipères, j'croyais qu'c'était des bons
Deep down they are snakes, I thought they were good
Quand j'regarde les photos j'me dis "C'qu'on était beau"
When I look at the pictures I say "We were so beautiful"
Nos sentiments, moi, j'savais pas qu'c'était des bombes
Our feelings, I didn't know they were bombs
Houdi, Sobek, poto, qu'est-ce t'en dis
Houdi, Sobek, bro, what do you think?
J'visser par les client qu'ont des vestes en jean, nan, j'les sens pas
I twist by the clients who have jean jackets, no, I don't feel them
Mon cœur est jamais sans djinn, le bonheur j'vais jamais l'sentir
My heart is never without a djinn, I will never feel happiness
Solo sur la Terre, j'ai croisé qu'mes démons
Alone on Earth, I've only met my demons
Au fond c'est des vipères, j'croyais qu'c'était des bons
Deep down they are snakes, I thought they were good
Quand j'regarde les photos j'me dis "C'qu'on était beau"
When I look at the pictures I say "We were so beautiful"
Nos sentiments, moi, j'savais pas qu'c'était des bombes
Our feelings, I didn't know they were bombs
Houdi, Sobek, poto, qu'est-ce t'en dis
Houdi, Sobek, bro, what do you think?
J'visser par les client qu'ont des vestes en jean, nan, j'les sens pas
I turn by the clients who have jean jackets, no, I don't feel them
Mon cœur est jamais sans djinn, le bonheur j'vais jamais l'sentir
My heart is never without a djinn, I will never feel happiness





Авторы: Houdi Hood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.