MONACO - HOUDI перевод на немецкий

MONACO

J'ai crié on m'entend pas
C'est sûrement qu'on vient d'en bas
L'équipe voulait faire du foot
On a fini à 11 l'bât'
Sous bédo on casse des barres
On casse les codes
2023 ça décolle
Entre nous y a d'l'éca-art
J'me fonds pas dans l'décor

Sous la, sous la pluie j'ai appris, eu d'la pitié
J'aimais, on m'l'a mise
Et j'compte pas sur l'amitié
Combien d'sous j'ai misé
Sur ma team sur ma sic' mais
J'trouve que c'est magique c'est
Un train d'vie d'jeune matrixé

Il m'faut des talles à gogo
Sans passer par la coco
J'appelle et j'donne le Go-Go
J't'abats depuis Monaco
Nique la vue sur la cô-ôte
J'garde un œil sur mes potos
J'me sens comme un mannequin
Quand les keufs prennent en photo

J'suis un homme mais j'pleure des fois
Tout seul dans l'noir y a personne mais j'entends des voix
J'suis personne j'sais pas c'qu'ils attendent de moi
Critique mes sons j'peux bouder jusqu'à dans 2 mois
Quand j'me tais j'entends l'bruit du vent
Quand j'm'énerve j'entends l'bruit des balles
Seul sur le banc, j'bicravais dans l'froid, j'écoutais Népal
Sous la pluie, moi, j'rêvais qu'les gouttes ça soit des talles
Tu reçois l'Go, tu déta-alles

Sous la pluie j'ai appris, eu d'la pitié
J'aimais, on m'l'a mise
Et j'compte pas sur l'amitié
Combien d'sous j'ai misé
Sur ma team sur ma sic' mais
J'trouve que c'est magique c'est
Un train d'vie d'jeune matrixé

Il m'faut des talles à gogo
Sans passer par la coco
J'appelle et j'donne le Go-Go
J't'abats depuis Monaco
Nique la vue sur la cô-ôte
J'garde un œil sur mes potos
J'me sens comme un mannequin
Quand les keufs prennent en photo

MONACO

Ich habe gerufen, man hört mich nicht
Sicherlich, weil wir von unten kommen
Das Team wollte Fußball spielen
Wir landeten zu elft im Block
Unter Gras brechen wir Stangen
Wir brechen die Codes
2023, es hebt ab
Zwischen uns gibt es einen Unterschie-ied
Ich verschmelze nicht mit der Kulisse

Unter, unter dem Regen habe ich gelernt, Mitleid gehabt
Ich liebte, man hat sie mir angetan
Und ich zähle nicht auf Freundschaft
Wie viel Geld ich gesetzt habe
Auf mein Team, auf meine Mucke, aber
Ich finde, es ist magisch, es ist
Ein Leben wie in der Matrix

Ich brauche Scheine in Hülle und Fülle
Ohne den Umweg über Koks
Ich rufe an und gebe das Go-Go
Ich erledige dich von Monaco aus
Scheiß auf die Aussicht auf die Kü-üste
Ich habe ein Auge auf meine Kumpels
Ich fühle mich wie ein Model
Wenn die Bullen Fotos machen

Ich bin ein Mann, aber ich weine manchmal
Ganz allein im Dunkeln, da ist niemand, aber ich höre Stimmen
Ich bin niemand, ich weiß nicht, was sie von mir erwarten
Kritisier meine Songs, ich kann bis zu 2 Monate schmollen
Wenn ich schweige, höre ich das Geräusch des Windes
Wenn ich mich aufrege, höre ich das Geräusch von Kugeln
Allein auf der Bank, ich tickte im Kalten, ich hörte Népal
Unter dem Regen träumte ich, dass die Tropfen Scheine wären
Du bekommst das Go, du hau-aust ab

Unter dem Regen habe ich gelernt, Mitleid gehabt
Ich liebte, man hat sie mir angetan
Und ich zähle nicht auf Freundschaft
Wie viel Geld ich gesetzt habe
Auf mein Team, auf meine Mucke, aber
Ich finde, es ist magisch, es ist
Ein Leben wie in der Matrix

Ich brauche Scheine in Hülle und Fülle
Ohne den Umweg über Koks
Ich rufe an und gebe das Go-Go
Ich erledige dich von Monaco aus
Scheiß auf die Aussicht auf die Kü-üste
Ich habe ein Auge auf meine Kumpels
Ich fühle mich wie ein Model
Wenn die Bullen Fotos machen