MÉDICALE - HOUDI перевод на английский

MÉDICALE

Bellek track
Han, han, han

J'vais dépenser dix balles au soleil et j'rentre bronzer (j'rentre bronzer)
J'suis en vida loca, les jaloux me demandent de doser
Madame est cracheuse, elle veut s'opposer, elle a pas grand-chose à proposer
J'suis dans des affaires pas imposables, pour eux, c'est pas ça, ils font que d'causer
On est matrixés (on est matrixés), j'sortais des sons même pas mixés (pas mixés)
Une cagoule, un masque de ski qui sort dе nulle part, tu sais pas qui c'est
Eux, c'est des flockos biеn déguisés, j'les regarde, j'ai les yeux plissés
Un lame qui découpe, bien aiguisée, j'découpais des blocs pour vendre au lycée

J'ai fumé la ppe-f', dit à mama qu'c'est médical (médical)
J'aimais d'jà pas les keufs, j'avais l'cordon ombilical (ombilical)
J'ai pas l'temps pour les meufs, j'fais mes affaires, après, j'décale (j'décale)
T'es pas des nôtres, on marche pas ensemble, c'est radical (radical)

J'ai fumé la ppe-f', dit à mama qu'c'est médical
J'aimais d'jà pas les keufs, j'avais l'cordon ombilical
J'ai pas l'temps pour les meufs, j'fais mes affaires, après, j'décale
T'es pas des nôtres, on marche pas ensemble, c'est radical

J'entends les oiseaux, les sirènes qui chantent à tue-tête (qui chantent à tue-tête)
J'entends les clochards qui demandent des clopes et du teh
J'regarde mon avenir sur la plage, on m'a tourné l'dos, j'tourne la page
Jeunes matrixés, donnez mon argent, j'sors d'la cage
Chérie, j'sors un bouquet d'fleurs, t'es pas contente, j'te sors un paquet d'flouze
J'crois qu'j'en ai rien à foutre qu'elle pleure, moi, à la base, j'attends qu'elle pousse
Au fond, j'ai l'blues, j'me console avec la maille et un peu d'blé (un peu d'blé)
Jamais croisé la chance, on peut pas dire qu'j'l'ai loupé d'peu (qu'j'l'ai loupé d'peu)

J'ai fumé la ppe-f', dit à mama qu'c'est médical (c'est médical, c'est médical)
J'aimais d'jà pas les keufs, j'avais l'cordon ombilical (cordon ombilical)
J'ai pas l'temps pour les meufs, j'fais mes affaires, après j'décale (après je décale, après je décale)
T'es pas des nôtres, on marche pas ensemble, c'est radical

J'ai fumé la ppe-f', dit à mama qu'c'est médical
J'aimais d'jà pas les keufs, j'avais l'cordon ombilical
J'ai pas l'temps pour les meufs, j'fais mes affaires, après, j'décale
T'es pas des nôtres, on marche pas ensemble, c'est radical (c'est radical)

Dit à mama qu'c'est médical
Cordon ombilical
J'fais mes affaires, après, j'décale
On marche pas ensemble, c'est radical (c'est radical, c'est radical, c'est radical)

MEDICAL

Memory track
Han, han, han

I'll spend a few bucks in the sun and come back home tanned (come back home tanned)
I'm living the high life, the haters ask me to slow down
The lady's a chatterbox, she wants to argue, but she doesn't have much to say
I'm in business that can't be taxed, to them it's not acceptable, they just talk
We're in the matrix (we're in the matrix), I was releasing tracks that weren't even mixed (not mixed)
A balaclava, a ski mask coming out of nowhere, you don't know who it is
They're just a bunch of wannabes in disguise, I watch them with narrowed eyes
A sharp blade that cuts, I cut up blocks to sell at school

I smoked the dope, tell Mama it's medical (medical)
I never did like the cops, I already had the umbilical cord (the umbilical cord)
I don't have time for women, I just do my business and then I bounce (I bounce)
You're not one of us, we don't walk together, it's official (it's official)

I smoked the dope, tell Mama it's medical
I never did like the cops, I already had the umbilical cord
I don't have time for women, I just do my business and then I bounce
You're not one of us, we don't walk together, it's official

I hear the birds and the sirens singing at the top of their lungs (singing at the top of their lungs)
I hear the hobos asking for cigarettes and tea
I look to my future at the beach, I've been turned away, I turn the page
Young people in the matrix, gimme my money, I'm breaking out
Darling, I bring you a bouquet of flowers, if that doesn't please you, I'll bring you an envelope of cash
I think I don't give a damn if she cries, I'm basically waiting for her to push me away
Deep down, I'm feeling blue, I'm taking comfort in the weed and a bit of money (a bit of money)
I've never come across luck, you can't really say I missed out by not finding it (missed out by not finding it)

I smoked the dope, tell Mama it's medical (it's medical, it's medical)
I never did like the cops, I already had the umbilical cord (umbilical cord)
I don't have time for women, I just do my business and then I bounce (then I bounce, then I bounce)
You're not one of us, we don't walk together, it's official

I smoked the dope, tell Mama it's medical
I never did like the cops, I already had the umbilical cord
I don't have time for women, I just do my business and then I bounce
You're not one of us, we don't walk together, it's official (it's official)

Tell Mama it's medical
Umbilical cord
I do my business and then I bounce
We don't walk together, it's official (it's official, it's official, it's official)