OP - HOUDIперевод на немецкий

J'essuie le fer, j'essuie une larme, j'aiguise ma plume avec une lame

Ich wische das Eisen ab, ich wische eine Träne, ich schärfe meine Feder mit einer Klinge

J'suis au bon-char avec mes frères, j'claque la thune avec une femme

Ich bin im Knast mit meinen Brüdern, ich verprasse das Geld mit einer Frau

J'avais des trucs à vivre, pardonne-moi si j'suis absent

Ich hatte Dinge zu erleben, verzeih mir, wenn ich abwesend bin

Sur les routes de Monaco, j'guettais l'aiguille faire zéro à 100

Auf den Straßen von Monaco beobachtete ich die Nadel von null auf 100

Mon cœur arrive plus à t'sentir, ma bouche te dira walou

Mein Herz kann dich nicht mehr fühlen, mein Mund wird dir "walou" sagen

On a vécu comme des chiens, on mangeait comme des vrais loups

Wir haben wie Hunde gelebt, wir haben wie echte Wölfe gefressen

C'est toujours OP, tu peux nous rappeler, faudra qu'on négocie

Es ist immer noch OP, du kannst uns zurückrufen, wir müssen verhandeln

Dans mes pensées, y avait des montagnes, y avait la mer aussi

In meinen Gedanken waren Berge, da war auch das Meer

C'est toujours OP si tu veux acheter, si tu veux t'en aller

Es ist immer noch OP, wenn du kaufen willst, wenn du gehen willst

Le pétard est noir, il fait d'la fumée, mais c'est pas Bob Marley

Der Joint ist schwarz, er macht Rauch, aber es ist nicht Bob Marley

La vie m'a stoppé, j'ai fait des passes dé' qui m'ont pas régalé

Das Leben hat mich gestoppt, ich habe Pässe gemacht, die mich nicht erfreut haben

J'suis parti l'soir, j't'ai pas réveillé, j'pouvais pas t'en parler

Ich bin am Abend gegangen, ich habe dich nicht geweckt, ich konnte nicht mit dir darüber sprechen

J'essuie le fer, j'essuie une larme, j'aiguise ma plume avec une lame

Ich wische das Eisen ab, ich wische eine Träne, ich schärfe meine Feder mit einer Klinge

J'suis au bon-char avec mes frères, j'claque la thune avec une femme

Ich bin im Knast mit meinen Brüdern, ich verprasse das Geld mit einer Frau

C'est toujours OP si tu veux acheter, si tu veux t'en aller

Es ist immer noch OP, wenn du kaufen willst, wenn du gehen willst

J'suis parti l'soir, j't'ai pas réveillé, j'pouvais pas t'en parler

Ich bin am Abend gegangen, ich habe dich nicht geweckt, ich konnte nicht mit dir darüber sprechen

La froideur des murs, le temps, c'était dur

Die Kälte der Wände, die Zeit, es war hart

J'lâchais des couplets et les études

Ich habe Verse und das Studium aufgegeben

J'voulais du pouvoir mais c'était tôt

Ich wollte Macht, aber es war zu früh

J'entendais des voix et ça s'est tu

Ich hörte Stimmen und sie verstummten

J'suis dans l'atmosphère, j'pollue avec c'que j'fume

Ich bin in der Atmosphäre, ich verschmutze sie mit dem, was ich rauche

J'fais ça pour mes futurs gosses et leur raconter c'que j'fus

Ich tue das für meine zukünftigen Kinder und um ihnen zu erzählen, was ich war

Papa est une star, té-ma c'que j'ai dans l'compte en banque

Papa ist ein Star, schau mal, was ich auf dem Bankkonto habe

Ils veulent me péter, ils s'mettent en planque

Sie wollen mich schnappen, sie legen sich auf die Lauer

Pour les blessures, on met d'l'alcool

Für die Wunden nehmen wir Alkohol

Pour les chagrins, on fume la plante

Für den Kummer rauchen wir das Kraut

On peut partir en balade, ils prendront pas notre place

Wir können spazieren gehen, sie werden unseren Platz nicht einnehmen

Ils auront jamais notre classe

Sie werden niemals unsere Klasse haben

Dans nos corazons, j'crois qu'le barman a mis trop d'glace

In unseren Corazones, ich glaube, der Barkeeper hat zu viel Eis hineingetan

C'est toujours OP, tu peux nous rappeler, faut qu'on négocie

Es ist immer noch OP, du kannst uns zurückrufen, wir müssen verhandeln

Dans mes pensées, y avait des montagnes et la mer aussi

In meinen Gedanken waren Berge und auch das Meer