PILE OU FACE - HOUDI перевод на немецкий

PILE OU FACE

Ah-ah-ah
Gucci, Gucci, Gucci Gucci, Gucci, Gucci
Prih

Mon frérot, t'as pas d'sauce j'peux t'abattre sans bastos
Bientôt j'me fais la boule comme Kratos
Tu la vois dead ça on sait qu'c'est qu'une crasseuse
Elle t'suce la bite pour avoir un verre gratos

J'veux pas d'une vie d'gratteuse
HOUDI, j'pose sur des prods, j'ai pas d'batteur à pas d'heure
J'fume de la frappe, j'ai la pointeuse
On peut brancher comme des rabatteurs
J'me bats l'écoute d'Dolce Gabbana
Moi j'claque pas mes talbins à Paname
On voit des pottos qui change ça fout l'demon

On voit les stream qui monte, ça donne la banane
À l'affût d'la banale
À 18 ans, j'avais déjà des bal biches
J'étais déjà actif seul sur le R, aucune directive
HOUDI, j'ai chargé, j'ai brandi, j'ai ré-ti

Mais j'suis pas une merde
Comme tes rappeurs qui sucent
C'est des fans eux, ils bandent devant tout c'qui s'passe (passe)
Pour les raclis j'ai pas d'excuse quand
Y a des promesses en l'air, des cœur qui s'cassent (cassent)

Te questionne pas si j'capte une pute
Dans ma vie y a pas d'amour sans qu'lâche une pièce (pièce)
J'ai pas joué, il m'manque une case
Si demain j'suis par terre ça braque une caisse (caisse)

Euh, j'peux miser ma vie sur un pile ou face
(Pile ou face, pile ou face)
J'récup' tes ients-cli sur un pilon d'base
(Pilon d'base, pilon d'base)
J'veux pas faire le buzz, j'veux être meilleur qu'eux
(Meilleur qu'eux, meilleur qu'eux)
Moi, la vue sur la mer, j'veux être pile en face

Ça bibi nique la mère à Tarski et Hutch
Gros la prod j'peux la prendre comme un Heetch
Elle s'est cachée d'la frappe magique dans les seuf
Ça passe toutes les barrières comme un glitch

La rêverie, tu connais ma clique p'tit con
Débarque sur terre comme des décepticons
Sur tes vieux sons jamais mes gars cliqueront
Dans mes cauchemars y a des sorcières qui grognent
Y'a des portes qui s'claquent

Des porcs qui braquent
Des mères qui pleurent
Des mômes qui braillent
On est maudit, on a trop sorti d'bails
Et j'sais qu'un jour j'pourrais prendre une p'tite bâille

J'fais des bisous à tous mes auditeurs
Personne peut dire que HOUDI dort
Nique la grand-mère à tous les profiteurs
On cherche le blé comme dans les cité d'or (d'or)
J'suis à moitié un crack

Pas un demi-Dieu
Tu peux t'faire berner par une p'tite conne
T'faire soulever par des p'tits 2002
J'ai du plomb dans le crâne

On a dormi à quatre dans l'crade
Et on s'disait qu'Dieu entendra
Nos prière fort
J'ai laissé des larmes dans l'draps
À repenser aux cauchemars d'hier

Mais j'suis pas une merde
Comme tes rappeurs qui sucent
C'est des fans eux, ils bandent devant tout c'qui s'passe
Pour les raclis j'ai pas d'excuse quand

Y'a des promesses en l'air, des cœur qui s'cassent (cassent)
Te questionne pas si j'capte une pute
Dans ma vie y a pas d'amour sans qu'lâche une pièce (pièce)
Et par jour, il m'manque une case (case)
Si demain j'suis par terre ça braque une caisse (caisse)

J'peux miser ma vie sur un pile ou face
(Pile ou face, pile ou face)
J'récup' tes ients-cli sur un pilon d'base
(Pilon d'base, pilon d'base)
J'veux pas faire le buzz, j'veux être meilleur qu'eux
(Meilleur qu'eux, meilleur qu'eux)
Moi, la vue sur la mer j'veux être pile en face

Gucci, Gucci, Gucci, Gucci, Gucci, Gucci

KOPF ODER ZAHL

Ah-ah-ah
Gucci, Gucci, Gucci, Gucci, Gucci, Gucci
Prih

Mein Bruder, du hast keine Soße, ich kann dich ohne Waffen erledigen
Bald rasiere ich mir eine Glatze wie Kratos
Du siehst sie tot, wir wissen, dass sie nur eine Schlampe ist
Sie lutscht deinen Schwanz für einen Drink gratis

Ich will kein Leben als Kratzerin
HOUDI, ich rappe auf Beats, ich habe keinen Schlagzeuger zu jeder Zeit
Ich rauche Gras, bin bereit
Wir können connecten wie Zuhälter
Ich schwärme für Dolce Gabbana
Ich verprasse mein Geld nicht in Paris
Man sieht Kumpels, die sich verändern, das ist scheiße

Man sieht die Streams steigen, das macht gute Laune
Auf der Suche nach dem Banalen
Mit 18 hatte ich schon heiße Bräute
Ich war schon aktiv, allein im R, keine Anweisungen
HOUDI, ich habe geladen, ich habe geschwungen, ich habe geschossen

Aber ich bin kein Dreckskerl
Wie deine Rapper, die lutschen
Das sind Fans, sie sind geil auf alles, was passiert (passiert)
Für die Mädels habe ich keine Entschuldigung, wenn
Es leere Versprechungen gibt, Herzen brechen (brechen)

Frag dich nicht, wenn ich eine Schlampe klarmache
In meinem Leben gibt es keine Liebe, ohne dass eine Münze fällt (fällt)
Ich habe nicht gespielt, mir fehlt ein Feld
Wenn ich morgen am Boden bin, überfällt man eine Kasse (Kasse)

Äh, ich kann mein Leben auf Kopf oder Zahl setzen
(Kopf oder Zahl, Kopf oder Zahl)
Ich hole deine Kunden mit einem Joint ab
(Joint, Joint)
Ich will nicht berühmt werden, ich will besser sein als sie
(Besser als sie, besser als sie)
Ich, mit Blick aufs Meer, will genau gegenüber sein

Das dealt, fickt die Mutter von Starsky und Hutch
Alter, den Beat kann ich nehmen wie einen Heetch
Sie hat magisches Zeug in den Ärsch versteckt
Es geht durch alle Barrieren wie ein Glitch

Die Träumerei, du kennst meine Clique, Kleiner
Landen auf der Erde wie Decepticons
Auf deine alten Songs werden meine Jungs nie klicken
In meinen Albträumen gibt es Hexen, die knurren
Es gibt Türen, die knallen

Schweine, die überfallen
Mütter, die weinen
Kinder, die schreien
Wir sind verflucht, wir haben zu viel Scheiße rausgebracht
Und ich weiß, dass ich eines Tages eine kleine Zelle kassieren könnte

Ich küsse all meine Zuhörer
Niemand kann sagen, dass HOUDI schläft
Fick die Großmutter aller Profiteure
Wir suchen das Geld wie in den goldenen Städten (Städten)
Ich bin halb ein Crack

Kein Halbgott
Du kannst von einer kleinen Schlampe reingelegt werden
Von kleinen 2002ern hochgenommen werden
Ich habe Blei im Schädel

Wir haben zu viert im Dreck geschlafen
Und wir sagten uns, dass Gott hören wird
Unsere lauten Gebete
Ich habe Tränen im Laken hinterlassen
Beim Gedanken an die Albträume von gestern

Aber ich bin kein Dreckskerl
Wie deine Rapper, die lutschen
Das sind Fans, sie sind geil auf alles, was passiert
Für die Mädels habe ich keine Entschuldigung, wenn

Es leere Versprechungen gibt, Herzen brechen (brechen)
Frag dich nicht, wenn ich eine Schlampe klarmache
In meinem Leben gibt es keine Liebe, ohne dass eine Münze fällt (fällt)
Und pro Tag fehlt mir ein Feld (Feld)
Wenn ich morgen am Boden bin, überfällt man eine Kasse (Kasse)

Ich kann mein Leben auf Kopf oder Zahl setzen
(Kopf oder Zahl, Kopf oder Zahl)
Ich hole deine Kunden mit einem Joint ab
(Joint, Joint)
Ich will nicht berühmt werden, ich will besser sein als sie
(Besser als sie, besser als sie)
Ich, mit Blick aufs Meer, will genau gegenüber sein

Gucci, Gucci, Gucci, Gucci, Gucci, Gucci