HOUDI - RAP CONSCIENT - перевод текста песни на русский

RAP CONSCIENT - HOUDIперевод на русский




RAP CONSCIENT
СОЗНАТЕЛЬНЫЙ РЭП
Cette année, j'ai pris au moins 360 flash à l'épice (ouais, ouais)
В этом году я принял как минимум 360 вспышек специй (да, да)
J'ai un masque de ski, mais j'ai jamais mis un pied sur une piste (uh)
У меня есть лыжная маска, но я ни разу не был на трассе (а)
Cette année j'vais prendre au moins trois cent soixante mille euros pièce (ouais, ouais)
В этом году я возьму как минимум триста шестьдесят тысяч евро за штуку (да, да)
J'crois les keufs, ils sont love de moi, c'est une dinguerie comment ils m'pistent
Я верю ментам, они меня любят, это безумие, как они меня пасут.
Qui t'l'amène? (Shit)
Кто тебе привезёт? (Черт)
Ton bédo, qui t'l'amène? (Qui-)
Твой дилер, кто тебе привезёт? (Кто-)
Si c'est moi, viens j'te check (viens)
Если это я, иди сюда, я тебя угощу (иди)
Si c'est pas moi, nique ta mère (nique, nique)
Если это не я, то трахни свою мать (трахни, трахни)
Nique ta mère (nique, nique)
Трахни свою мать (трахни, трахни)
Ouais, niquе ta mère (eh, nique)
Да, трахни свою мать (эй, трахни)
Et si ta mère ellе est grave gentille, bah, nique ta mère
И если твоя мама очень милая, то трахни свою мать
Ma meuf elle me cherche, mais j'suis sur Marbe' tout l'été (uh-uh)
Моя девушка ищет меня, но я всё лето на Марбелья (у-у)
Sous les Absolut d'Pêche, allongé par terre, tout pété (uh-uh)
Под Absolut Peach, лёжа на земле, весь разбитый (у-у)
Après, j'vais sur 'kech, j'vais fumer la frappe tout l'été (uh-uh)
Потом я еду в Марокко, буду курить травку всё лето (у-у)
Sous les Absolut d'Pêche, j'ai même plus d'raisons pour fêter (uh-uh, pour fêter)
Под Absolut Peach у меня даже нет причин праздновать (у-у, праздновать)
J'ai noyé mes soucis dans l'alcool, j'aurais pas (dû)
Я утопил свои печали в алкоголе, не стоило мне этого делать (делать)
C'est ça d'passer sa vie dans un hall, dans une voiture
Вот что значит проводить жизнь в подъезде, в машине
J'mène la vie dure, c'est la société qui m'manipule (qui m'mani', qui m'mani', qui m'mani')
Я живу тяжёлой жизнью, это общество манипулирует мной (манипулирует мной, манипулирует мной, манипулирует мной)
J'aurai pu faire du rap conscient (mais, mais)
Я мог бы делать сознательный рэп (но, но)
Mais nique sa mère, big salaire
Но к черту всё, большая зарплата
J'veux que des big salaires
Я хочу только большие зарплаты
Derrière l'école, fait des citations, tu es depuis nique sa mère
После школы, цитируй, ты с тех пор, как к черту всё
J'ai noyé mes soucis dans l'alcool et c'était pile c'qu'il fallait faire
Я утопил свои печали в алкоголе, и это было именно то, что нужно было сделать
J'veux une kichta qui casse le sol avec des rouges, des bleus, des verts
Хочу тачку, которая разбивает землю, с красными, синими, зелёными [деньгами]
Ma meuf elle me cherche, mais j'suis sur Marbe' tout l'été (uh-uh)
Моя девушка ищет меня, но я всё лето на Марбелья (у-у)
Sous Absolut d'Pêche, allongé par terre, tout pété (uh-uh, tout pété)
Под Absolut Peach, лёжа на земле, весь разбитый (у-у, весь разбитый)
Après, j'vais sur 'kech, j'vais fumer la frape tout l'été (uh-uh, tout l'été)
Потом я еду в Марокко, буду курить травку всё лето (у-у, всё лето)
Sous Absolut pêche, j'ai même plus d'raison pour fêter (uh-uh, pour fêter)
Под Absolut Peach у меня даже нет причин праздновать (у-у, праздновать)
Ma meuf elle me cherche, mais j'suis sur Marbe' tout l'été (tout l'été)
Моя девушка ищет меня, но я всё лето на Марбелья (всё лето)
Sous Absolut d'Pêche, allongé par terre, tout pété (tout pété)
Под Absolut Peach, лёжа на земле, весь разбитый (весь разбитый)
Après, j'vais sur 'kech, j'vais fumer la frappe tout l'été (tout l'été)
Потом я еду в Марокко, буду курить травку всё лето (всё лето)
Sous Absolut d'Pêche, j'ai même plus d'raisons pour fêter (pour fêter, eh)
Под Absolut Peach у меня даже нет причин праздновать (праздновать, эй)





Авторы: Tom Decoster, Gritti Giovanni, Jules Prene, Stephane Trang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.