Текст и перевод песни HOUDI - RAPPEL

RAPPEL

houdi, houdi, houdi, houdi

J'repense à certaines choses
Des mots qu'j'ai oublié, des gens qu'j'ai zap'
J'ai pris des pauses (j'ai pris des pauses)
Malgré les billets, j'ai les mêmes sapes, j'mets les mêmes doses
Perdu au milieu du cauchemar
À chaque fois j'canne, ça m'réveille pas (ça m'réveille pas)

J'trouve mon bonheur dans la défaite
À chaque fois qu'j'gagne, ça m'étonne pas
J'suis à seille-Mar ou Paname
Tu m'vois dans les palabres, La Rêverie, on vagabonde
J'm'introduis en soum-soum au milieu d'ton cœur
Sans peur, j'pousse la bombe

J'creuse ma tombe dans l'noir, c'est peut-être mon dernier truc à faire
Une idée qui s'emballe, j'ai peut-être plus grand-chose à perdre

J'me rappelle plus vraiment d'la veille, j'efface tout c'qui m'fait mal
J'ai un peu bu, j'regarde la 'teille, y a la mort qui m'té-ma
On s'rappelle tous d'en bas, on était tous dans l'bât'
J'avais besoin d'un peu d'papier, j'vendais la douce en balle
J'me rappelle plus vraiment d'la veille, j'efface tout c'qui m'fait mal
J'ai un peu bu, j'regarde la 'teille, y a la mort qui m'té-ma
On s'rappelle tous d'en bas, on était tous dans l'bât'
J'avais besoin d'un peu d'papier, j'vendais la douce en balle

J'me rappelle plus d'avant, j'me rappelle même plus
Des promesses qu'on m'a faites (qu'on m'a faites, qu'on m'a faites)
Pourquoi faire une couronne si c'est pas pour la déposer sur ma tête?
J'suis un peu sur la défensive
T'as les crocs, j'ai les gencives
HOUDI dans l'business toute l'année, on s'implique de manière intensive
J'ai perdu l'goût d'la vie (l'goût d'la vie)
J'ai que la pâteuse inside (j'baise avec)
J'baise avec une autre fille (autre fille)
Encore dans un autre king size (king size)

J'creuse ma tombe dans l'noir, c'est p't-être mon dernier truc à faire
Une idée qui s'emballe, j'ai peut-être plus grand-chose à perdre

J'me rappelle plus vraiment d'la veille, j'efface tout c'qui m'fait mal
J'ai un peu bu, j'regarde la 'teille, y a la mort qui m'té-ma
On s'rappelle tous d'en bas, on était tous dans l'bât'
J'avais besoin d'un peu d'papier, j'vendais la douce en balle
J'me rappelle plus vraiment d'la veille, j'efface tout c'qui m'fait mal
J'ai un peu bu, j'regarde la 'teille, y a la mort qui m'té-ma
On s'rappelle tous d'en bas, on était tous dans l'bât'
J'avais besoin d'un peu d'papier, j'vendais la douce en balle
(Balle, balle, balle, balle)

REMINDER

HOUDI, HOUDI, HOUDI, HOUDI

I think of certain things
Words I've forgotten, people I've missed
I took breaks (I took breaks)
Despite the tickets, I wear the same clothes, I put the same doses
Lost in the middle of a nightmare
Every time I smoke, it doesn't wake me up (it doesn't wake me up)

I find my happiness in defeat
Every time I win, I'm not surprised
I'm in Seille-Mar or Paname
You see me in the chat, La Rêverie, we wander
I sneak into the middle of your heart
Fearlessly, I drop the bomb

I dig my grave in the dark, it may be my last thing to do
An idea that gets carried away, maybe I don't have much left to lose

I don't really remember yesterday, I erase everything that hurts me
I drank a little, I look at the bottle, death is calling me
We all remember from the bottom, we were all in the mud
I needed some paper, I sold the soft in a bale
I don't really remember yesterday, I erase everything that hurts me
I drank a little, I look at the bottle, death is calling me
We all remember from the bottom, we were all in the mud
I needed some paper, I sold the soft in a bale

I don't remember before, I don't even remember
Of the promises made to me (made to me, made to me)
Why make a crown if it's not to put it on my head?
I'm a little defensive
You have the fangs, I have the gums
HOUDI in business all year round, we're involved in an intensive way
I've lost the taste for life (the taste for life)
I only have the mush inside (I fuck with it)
I fuck another girl (another girl)
Still in another king size (king size)

I dig my grave in the dark, it may be my last thing to do
An idea that gets carried away, maybe I don't have much left to lose

I don't really remember yesterday, I erase everything that hurts me
I drank a little, I look at the bottle, death is calling me
We all remember from the bottom, we were all in the mud
I needed some paper, I sold the soft in a bale
I don't really remember yesterday, I erase everything that hurts me
I drank a little, I look at the bottle, death is calling me
We all remember from the bottom, we were all in the mud
I needed some paper, I sold the soft in a bale
(Bale, bale, bale, bale)