Текст и перевод песни HOUDI feat. Dosseh - À PERTE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si
tu
fais
pas
gaffe
à
mes
gars,
tu
pourrais
t'faire
surprendre
Если
не
присмотришь
за
моими
ребятами,
тебя
могут
поймать.
Tu
regardes
les
autres
monter,
tu
vois
même
pas
qu'tu
t'branles
Смотришь,
как
катаются
другие,
даже
не
видишь,
что
дрочишь
Houdihood
rempli
d'facultés,
j'ai
même
pas
fait
la
fac
В
школе
полно
факультетов,
я
даже
не
ходил
в
колледж
J'veux
tout
faire
à
la
place
des
autres,
j'irai
palper
la
BAC
Хочу
сделать
все
вместо
других,
пойду
изучать
БАК
La
France
n'a
pas
capté
l'impact
que
j'vais
foutre
dans
la
'sique
Франция
не
осознала
того
влияния,
которое
я
собираюсь
оказать
на
мир.
Le
clin's
a
pas
rodave
le
plâtre
qu'on
a
mis
dans
la
zip'
Клиника
не
сдвинула
гипс,
который
мы
застегнули
на
молнию.
On
peut
tuer
comme
un
Sith,
tu
passes
aux
infos
sur
la
six
Мы
можем
убивать
как
ситхи,
ты
посмотри
новости
на
шестом
J'préfère
avoir
un
enfant
qui
bédave
plutôt
qu'un
p'tit
raciste
Я
бы
предпочел
иметь
говорящего
ребенка,
чем
маленького
расиста
On
veut
la
place
du
numéro
uno,
demande
au
dos,
pour
la
vérité,
demande
aux
gossеs
Мы
хотим
занять
первое
место,
спросите
спину,
правду
спросите
у
детей.
J'étais
jeune
têtu,
j'appellе
au
cash,
j'voulais
l'bureau
en
quartz
et
la
chaise
du
boss
Я
был
молод,
упрям,
требовал
наличных,
хотел
кварцевый
стол
и
кресло
начальника.
Et
si
la
drogue,
p'tit
boloss,
ça
t'fascine,
on
peut
t'faire
ça
facile
И
если
наркотики,
такая
мелочь,
очаровывают
вас,
мы
можем
облегчить
вам
задачу.
Les
souvenirs
s'effaçaient
comme
les
données
d'la
SIM
Воспоминания
были
стерты,
как
данные
SIM-карты.
J'leur
ai
donné
ma
confiance
à
perte
Я
отдал
им
свое
доверие
в
растерянности
Après
ça,
j'ai
plus
grand-chose
à
perdre
После
этого
мне
терять
особо
нечего
Maintenant,
j'peux
leur
dire
tout
c'que
j'avais
dans
l'cœur
Теперь
я
могу
рассказать
им
все,
что
было
у
меня
на
сердце.
Et
c'est
possible
qu'ça
fasse
de
la
peine
И
это
может
повредить
J'leur
ai
donné
ma
confiance
à
perte
Я
отдал
им
свое
доверие
в
растерянности
Après
ça,
j'ai
plus
grand-chose
à
eh,
eh
После
этого
мне
особо
нечего
делать,
да,
да.
Maintenant,
j'peux
leur
dire
tout
c'que
j'avais
dans
l'cœur
Теперь
я
могу
рассказать
им
все,
что
было
у
меня
на
сердце.
Et
c'est
possible
qu'ça
fasse
de
la
eh,
eh
И
вполне
возможно,
что
это
делает
а,
а
J'crois
qu'j'me
suis
pas
l'vé
du
bon
pied,
encore
une
nuit
pleine
de
démons
à
dompter
(dompter)
Думаю,
я
встал
не
с
той
ноги,
еще
одна
ночь,
полная
демонов,
которых
нужно
приручить
(приручить).
C'est
des
faux
donc
fuck
la
bonté
(bonté),
c'est
l'comportement
qu'j'ai
adopté
(uh)
Это
фальшь,
так
что,
черт
возьми,
доброта
(доброта),
это
то
поведение,
которое
я
принял
(э-э)
Faut
l'moins
que
si
y
a
à
palper
(palper),
faut
l'moins
que
si
y
a
d'la
tasse-pé
(han,
han)
Вам
нужно
меньше,
чем
если
бы
это
нужно
было
ощупать
(пальпировать),
вам
нужно
меньше,
чем
если
бы
была
проблема
(хан,
хан)
L'intelligence,
c'est
s'adapter
(han,
han),
j'sais
pas
si
t'as
capté?
Интеллект
адаптируется
(хан,
хан),
я
не
знаю,
понимаешь
ли
ты
это?
Dans
la
vie,
tu
rencontreras
plein
d'masques
et
peu
de
visages
В
жизни
ты
встретишь
много
масок
и
мало
лиц.
Laud-sa,
la
vie,
c'est
qu'un
tour,
belek
aux
aquaplanings
et
aux
virages
Лауд-са,
жизнь
- это
просто
поездка,
белек
до
аквапланирования
и
поворотов
Quand
les
gos
m'guettent,
ce
qu'elles
voient
c'est
plus
des
redflags
mais
des
drapeaux
pirates
Когда
дети
наблюдают
за
мной,
они
видят
больше
красные
флаги,
чем
пиратские
флаги.
Celui
qui
dit
la
messe
et
c'lui
qui
brandit
l'arme
ou
celui
qui
racle
Тот,
кто
служит
мессу,
и
тот,
кто
размахивает
оружием,
или
тот,
кто
скребет
Laud-sa,
c'est
nous
les
irréductibles,
j'te
donne
une
idée
du
brief
(eh)
Лауд-са,
мы
стойкие,
я
тебе
дам
представление
о
брифе
(а)
Devenir
des
décisionnaires,
comme
un
dîner
du
CRIF
(eh)
Станьте
лицами,
принимающими
решения,
как
на
ужине
CRIF
(а)
Sache
que
t'auras
jamais
assez
d'cash
pour
te
racheter
Знайте,
что
у
вас
никогда
не
будет
достаточно
денег,
чтобы
выкупить
себя.
Si
tu
fuck
avec
boug
en
moins,
on
va
te
faire
pleurer,
sale
petit
FDP,
tu
pisseras
sûrement
moins
Если
ты
будешь
трахаться
с
меньшей
грудью,
мы
заставим
тебя
плакать,
ты,
грязный
маленький
СвДП,
ты,
вероятно,
будешь
меньше
ссать
J'leur
ai
donné
ma
confiance
à
perte
Я
отдал
им
свое
доверие
в
растерянности
Après
ça,
j'ai
plus
grand-chose
à
perdre
После
этого
мне
терять
особо
нечего
Maintenant,
j'peux
leur
dire
tout
c'que
j'avais
dans
l'cœur
Теперь
я
могу
рассказать
им
все,
что
было
у
меня
на
сердце.
Et
c'est
possible
qu'ça
fasse
de
la
peine
И
это
может
повредить
J'leur
ai
donné
ma
confiance
à
perte
Я
отдал
им
свое
доверие
в
растерянности
Après
ça,
j'ai
plus
grand-chose
à
eh,
eh
После
этого
мне
особо
нечего
делать,
да,
да.
Maintenant,
j'peux
leur
dire
tout
c'que
j'avais
dans
l'cœur
Теперь
я
могу
рассказать
им
все,
что
было
у
меня
на
сердце.
Et
c'est
possible
qu'ça
fasse
de
la
eh,
eh
И
вполне
возможно,
что
это
делает
а,
а
J'leur
ai
donné
ma
confiance
à
perte
Я
отдал
им
свое
доверие
в
растерянности
Après
ça,
j'ai
plus
grand-chose
à
perdre
После
этого
мне
терять
особо
нечего
Maintenant,
j'peux
leur
dire
tout
c'que
j'avais
dans
l'cœur
Теперь
я
могу
рассказать
им
все,
что
было
у
меня
на
сердце.
Et
c'est
possible
qu'ça
fasse
de
la
peine
И
это
может
повредить
J'leur
ai
donné
ma
confiance
à
perte
Я
отдал
им
свое
доверие
в
растерянности
Après
ça,
j'ai
plus
grand-chose
à
eh,
eh
После
этого
мне
особо
нечего
делать,
да,
да.
Maintenant,
j'peux
leur
dire
tout
c'que
j'avais
dans
l'cœur
Теперь
я
могу
рассказать
им
все,
что
было
у
меня
на
сердце.
Et
c'est
possible
qu'ça
fasse
de
la
eh,
eh
И
вполне
возможно,
что
это
делает
а,
а
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pushk, Giovanni Gritti, Houdi, Dosseh Dorian N'goumou, Kamil Osmanov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.