Qani kam - HOVO перевод на немецкий

Qani kam

Ախ սերս, տարիներս
Անկարող եմ
Քո հոգում եմ երազել
Երազել

Գեթ մի վարկյան
Հիշենք սակայն
Դու անիրական
Հոգիս քեզ եմ նվիրել
Նվիրել

Քանի կամ
Սերս քամուն տամ
Որ գիշերվա լուսնի հետ
Երկինքը կիսեմ քո հետ

Քանի կամ
Սերս քամուն տամ
Որ գիշերվա լուսնի հետ
Երկինքը կիսեմ քո հետ

Վառվում է ամեն օր իմ հոգին
Սիրտս ցավում է այսքան տարի
Այսքան տարի
Անտանելի

Քեզ մոռանալ օգնում է ինձ գինին
Թե ետ կգաս խոստացիր իմ անգին
Դուն իմ անգին
Դուն իմ անգին

Քանի կամ
Քանի կամ
Սերս քամուն տամ
Որ գիշերվա լուսնի հետ
Երկինքը կիսեմ քո հետ

Քանի կամ
Սերս քամուն տամ
Որ գիշերվա լուսնի հետ
Երկինքը կիսեմ քո հետ

Քանի կամ
Սերս քամուն տամ
Որ գիշերվա լուսնի հետ
Երկինքը կիսեմ քո հետ

Ախ քանի կամ
Սերս քամուն տամ
Որ գիշերվա լուսնի հետ
Երկինքը կիսեմ քո հետ

Solange ich bin

Ach meine Liebe, meine Jahre
Ich bin machtlos
In deiner Seele habe ich geträumt
Geträumt

Auch nur einen Augenblick
Erinnern wir uns jedoch
Du bist unwirklich
Meine Seele habe ich dir gewidmet
Gewidmet

Solange ich bin
Meine Liebe dem Wind anvertraue
Dass ich mit dem Mond der Nacht
Den Himmel mit dir teile

Solange ich bin
Meine Liebe dem Wind anvertraue
Dass ich mit dem Mond der Nacht
Den Himmel mit dir teile

Jeden Tag brennt meine Seele
Mein Herz schmerzt so viele Jahre
So viele Jahre
Unerträglich

Der Wein hilft mir, dich zu vergessen
Versprich, dass du zurückkommst, meine Teure
Du, meine Teure
Du, meine Teure

Solange ich bin
Solange ich bin
Meine Liebe dem Wind anvertraue
Dass ich mit dem Mond der Nacht
Den Himmel mit dir teile

Solange ich bin
Meine Liebe dem Wind anvertraue
Dass ich mit dem Mond der Nacht
Den Himmel mit dir teile

Solange ich bin
Meine Liebe dem Wind anvertraue
Dass ich mit dem Mond der Nacht
Den Himmel mit dir teile

Ach, solange ich bin
Meine Liebe dem Wind anvertraue
Dass ich mit dem Mond der Nacht
Den Himmel mit dir teile