Blazing Heart - 韓文版 - Miyeon , HOYO-MiX перевод на французский

Blazing Heart - 韓文版

불길에 손을 내밀어
열기의 파도에 몸을 맡겨
망설일 필요 없어

운명의 미소는, 오직 담대한 자의 것
폭풍을 안아, 그대로 주저앉지 마
비 따윈, 네 열기로, 살라버려

Blazing Heart 태워
널 막는, 그 모든 난관
고난 역경 따윈, 상관 없어
지금 내 손을 잡아

내겐 풀악셀 뿐
꾸물댈 틈 따윈 없어
힘껏 달려, 태워 이 밤을

Blazing Heart

Blazing Heart 노래해
누구도 듣지, 못한대도
소릴 더 높여, 더 빨리 밟아
저편 닿을 때까지

Blazing Heart 눈을 떠
영광의 이름을, 기억해 내
고난 역경 따윈, 상관 없어
지금 내 손을 잡아

오직 풀악셀 뿐
꾸물댈 틈 따윈 없어
날아 올라, 하늘 끝까지

Cœur Ardent - Version Coréenne

Tends la main vers les flammes
Abandonne-toi aux vagues de chaleur
N'hésite plus

Le sourire du destin n'appartient qu'aux audacieux
Serre la tempête dans tes bras, ne t'effondre pas
Brûle la pluie avec ta passion

Cœur Ardent, brûle
Tous les obstacles qui te barrent la route
Les épreuves et les difficultés, peu importe
Prends ma main, maintenant

Je n'ai qu'une vitesse : pied au plancher
Pas le temps de traîner
Cours à toute vitesse, embrase cette nuit

Cœur Ardent

Cœur Ardent, chante
Même si personne ne t'entend
Élève la voix, appuie sur l'accélérateur
Jusqu'à ce que nous atteignions l'autre rive

Cœur Ardent, ouvre les yeux
Souviens-toi du nom de la gloire
Les épreuves et les difficultés, peu importe
Prends ma main, maintenant

Seulement pied au plancher
Pas le temps de traîner
Envole-toi, jusqu'au bout du ciel