HRFTR - Afield - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HRFTR - Afield




Afield
Hors du champ
I'm lost in our echo
Je suis perdu dans notre écho
A fracture in time
Une fracture dans le temps
(where i can't tell when's the end or when's the start)
(où je ne peux pas dire quand est la fin ou quand est le début)
All lost in our ego
Tout perdu dans notre ego
Confused in our own reflection
Confus dans notre propre réflexion
An aerial link
Un lien aérien
Suspended interval
Intervalle suspendu
Another frame is at a standstill
Un autre cadre est à l'arrêt
Figment of a void heart
Fantasme d'un cœur vide
As reality settles in
Alors que la réalité s'installe
Through the eyes of the Fervent
À travers les yeux des Fervents
Anechoic grace conveyed
Grâce anéchoïque transmise
Quell
Calme
With not even a word
Sans même un mot
Afield
Hors du champ
Uncertainty
Incertitude
Afield
Hors du champ
This silent bind
Ce lien silencieux
Forgive
Pardon
I beg you to forgive the last misstep
Je te prie de pardonner le dernier faux pas
I've been waiting for you to say
J'attends que tu dises
I'm not miscreant
Je ne suis pas un scélérat
I'm not something to withstand
Je ne suis pas quelque chose à supporter
Hear me
Écoute-moi
Witness my defilement
Sois témoin de ma souillure
When does it stop
Quand est-ce que ça s'arrête
I'm nothing but a figment of your void heart
Je ne suis qu'un fantasme de ton cœur vide
My prayers fill up the cloud
Mes prières remplissent le nuage
I can't escape the void
Je ne peux pas échapper au vide
You answered
Tu as répondu





Авторы: Dorian Unbekannt, Jérémie Boisse, Jules Dungler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.