Текст и перевод песни HRVY - I Won't Let You Down

I Won't Let You Down

I wish that we could just talk
But I don't really know where to start
Yeah, you got every right to be mad
After all of the things that I said
I know I didn't deal with the things properly
But now I'm tryna be the man I supposed to be
If I don't then I'll live the regret
'Cause I hate that I left you upset
Threw the keys on the table
Said that I was ungrateful
And I thought I was strong, no
I know I hurt you
Never said I love you
But I'm saying now
And you should know that
I'm not gonna hold back
This time around
If you give me another chance
I won't let you down
If you give me another chance
I won't let you down
I know I messed up but to tell you the truth
I was too busy hanging out with my crew
You were so cool with it ain't no excuse
I should spend a little time with you
Instead of just playing around, messing about that
I was in the driver seat but who's the passenger now
Sat here trying to figure out
Same song going round and round
Threw your keys on the table
Said that I was grateful
And I thought I was strong, oh
I know I hurt you
Never said 'I love you'
But I'm saying now
And you should know that
I'm not gonna hold back
This time around
If you give me another chance
I won't let you down
If you give me another chance
I won't let you down
There are some things that we can not change
No, we can't go back in time
But I hope that it isn't too late
To give it another try, oh, I
I know I hurt you
Never said 'I love you'
But I'm saying now
And you should know that
I'm not gonna hold back
This time around
If you give me another chance
I won't let you down
If you give me another chance
I won't let you down
If you give me another chance
I won't let you down

Я тебя не подведу

Хотел бы я просто поговорить с тобой,
Но не знаю, с чего начать.
Да, ты имеешь полное право злиться
После всего, что я наговорил.
Знаю, я повёл себя неправильно,
Но теперь я стараюсь стать тем, кем должен быть.
Если не получится, буду жалеть об этом,
Ведь я ненавижу, что расстроил тебя.
Бросил ключи на стол,
Сказал, что неблагодарен.
И думал, что я сильный, но нет.
Знаю, я причинил тебе боль,
Никогда не говорил, что люблю тебя,
Но говорю это сейчас.
И ты должна знать,
Что я не буду сдерживаться
В этот раз.
Если ты дашь мне ещё один шанс,
Я тебя не подведу.
Если ты дашь мне ещё один шанс,
Я тебя не подведу.
Знаю, я облажался, но, честно говоря,
Я слишком много времени проводил с друзьями.
Ты была так спокойна, но это не оправдание.
Мне следовало проводить больше времени с тобой,
Вместо того, чтобы просто валять дурака.
Я был за рулём, но кто теперь пассажир?
Сижу здесь, пытаюсь понять,
Одна и та же песня крутится по кругу.
Бросил твои ключи на стол,
Сказал, что благодарен.
И думал, что я сильный, о.
Знаю, я причинил тебе боль,
Никогда не говорил: "Я люблю тебя",
Но говорю это сейчас.
И ты должна знать,
Что я не буду сдерживаться
В этот раз.
Если ты дашь мне ещё один шанс,
Я тебя не подведу.
Если ты дашь мне ещё один шанс,
Я тебя не подведу.
Есть вещи, которые мы не можем изменить,
Нет, мы не можем вернуться в прошлое.
Но я надеюсь, что ещё не слишком поздно
Попробовать ещё раз, о, я...
Знаю, я причинил тебе боль,
Никогда не говорил: "Я люблю тебя",
Но говорю это сейчас.
И ты должна знать,
Что я не буду сдерживаться
В этот раз.
Если ты дашь мне ещё один шанс,
Я тебя не подведу.
Если ты дашь мне ещё один шанс,
Я тебя не подведу.
Если ты дашь мне ещё один шанс,
Я тебя не подведу.