HRflow feat. Giajjenno - Nehéz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни HRflow feat. Giajjenno - Nehéz




Nehéz
Difficult
Jeeeeeee
Yeeeeeee
Mennek a napok
Days are going by
Vagyok aki vagyok
I am who I am
Nem kaptunj egyforma lapot
We didn't get the same cards
Mindenki álmodhat nagyot
Everyone can dream big
Azt mondják nem sikerül
They say it won't work
Dehogynem
Yes, it will
A végén pedig kiderül irigyek
In the end, it turns out they're just envious
Aki nem birja elmenekül
Those who can't handle it run away
Ilyenek
Like that
Nem az a helyes út amelyik rövidebb
The shortest path is not the right one
Én feladtam volna
I would have given up
Mert ott voltam lenn
Because I was down there
De belül egy hang azt mondta menj
But a voice inside told me to go
Senki nem segitett ez az út meredek
No one helped me, this path is steep
Csak az érti meg ezt aki már veszített
Only those who have lost understand this
Tudom nem marad semmi ha eljön a nap
I know nothing will remain when the day comes
És a mi fajták mindig kevesebbet kap
And our kind always gets less
Lehetsz gazdag vagy szegény
You can be rich or poor
Ugyanolyan vagy
You're the same
Ugyanolyan vagy
You're the same
Tudom neked sincs segítő kéz
I know you don't have a helping hand either
Éj o o o o
Night o o o o
Egyedül vagy hogyha nagyon nehéz
You're alone when it's really hard
É o é o
Eh o eh o
Tudom neked sincs segítő kéz
I know you don't have a helping hand either
Éj o o o o
Night o o o o
Egyedül vagy hogyha nagyon nehéz
You're alone when it's really hard
Uram adj még egy percet a múltba
Lord, give me one more minute in the past
És soha többet nem fogok gondolni rád
And I will never think of you again
Hogy mennyiszer próbáltam újra meg újra
How many times I tried again and again
Uram hányszor kell még elbukjak
Lord, how many times do I have to fail
Ha legyőztek a gondok nincsen tovább
If the worries have defeated me, there is no further
Majd akkor is fel fogok állni majd újra meg újra
Then I will get up again and again
Tudom tudom tudom sok volt a rossz
I know, I know, I know there was a lot of bad
És kevés a
And little good
Napsütés után le szakadt a
After sunshine, the snow broke
Nincs segítő kéz bármerre is mész
There is no helping hand wherever you go
Már régóta érzed az élet nehéz
You've been feeling life is hard for a long time
Mikor leszakad az ég elsötétül a kép
When the sky breaks down, the picture darkens
De érzed hogy nem eshetsz össze ma még
But you feel like you can't collapse today
Az nem számít bár hogy mi történt rég
It doesn't matter what happened long ago
És bármit is hozhat az élet eléd
And whatever life may bring to you
A harcosok élik csak egyedül
Only the warriors live it alone
Hogy ki lesz a győztes az majd kiderül
Who will be the winner, it will be revealed
A szíved csak húz a célod felé
Your heart only pulls you towards your goal
Megbotlottál akkor sincs semmi vész
You stumbled, then there's nothing to worry about
Az oroszlán büszke és nem adja fel
The lion is proud and doesn't give up
Nem szelidítheti senki se meg
No one can tame it
Az ég bele remeg úgyhogy mindenki hallja
The sky trembles in it so everyone can hear
Fent leszel egyszer ott a magasba
You will be up there someday, up high
Tudom neked sincs segítő kéz
I know you don't have a helping hand either
Éj o o o o
Night o o o o
Egyedül vagy hogyha nagyon nehéz
You're alone when it's really hard
É o é o
Eh o eh o
Tudom neked sincs segítő kéz
I know you don't have a helping hand either
Éj o o o o
Night o o o o
Egyedül vagy hogyha nagyon nehéz
You're alone when it's really hard
Uram adj még egy percet a múltba
Lord, give me one more minute in the past
És soha többé nem fogok gondolni
And I will never think of her again
Hogy mennyiszer próbáltam újra meg újra
How many times I tried again and again
Uram hányszor kell még elbukjak
Lord, how many times do I have to fail
Ha legyőztek a gondok nincsen tovább
If the worries have defeated me, there is no further
Én akkor is fel fogok állni majd újra meg újra
Then I will get up again and again
Uram adj még egy percet a mútba
Lord, give me one more minute in the past
És soha többé nem fogok gondolni
And I will never think of her again
Hogy mennyiszer próbáltam újra meg újra
How many times I tried again and again
Uram hányszor kell még elbukjak
Lord, how many times do I have to fail
Ha legyőztek a gondok nincsen tovább
If the worries have defeated me, there is no further
Én akkor is fel fogok állni majd újra meg újra
Then I will get up again and again





Авторы: Csordás Gábor, Hegyi Roland, Molnár ádám

HRflow feat. Giajjenno - Rafinált
Альбом
Rafinált
дата релиза
26-04-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.