HRflow - Ha ezt hallod (feat. APU) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HRflow - Ha ezt hallod (feat. APU)




Ha ezt hallod (feat. APU)
Si tu entends ça (feat. APU)
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Akkor már ne gyere
Alors ne viens plus
Akkor már elkéstél
Tu es déjà en retard
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Akkor már ne gyere
Alors ne viens plus
Akkor már elkéstél
Tu es déjà en retard
Csak én hozhatok döntést
Seule ma décision compte
És a legjobbnak az tűnik ha leveszem a kezedről a kezem
Et il me semble qu’il est préférable que je retire ma main de la tienne
Lefutottunk minden kört és
Nous avons fait le tour et
Elengedni könnyebb lenne de ha belém kapaszkodsz az nehezebb
Il serait plus facile de se laisser aller, mais si tu t’accroches à moi, c’est plus difficile
Nem igazán írok vissza
Je ne réponds pas vraiment
Elkezdek egy mondatot és kitörlöm mert ez a helyzeten ront
Je commence une phrase et je l’efface parce que ça empire la situation
Nem leszek csak egy statiszta
Je ne serai pas juste un figuratif
A kérdőjelből legyen inkább pont
Que le point d’interrogation devienne un point final
Az ellentétek bevonzzák egymást
Les contraires s’attirent
De távolra kell kerülnünk, hogy közelebbről meglásd
Mais nous devons nous éloigner pour que tu puisses voir de plus près
Hogy te meg én mégse működünk
Que toi et moi, nous ne fonctionnons pas
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Akkor már ne gyere
Alors ne viens plus
Akkor már elkéstél
Tu es déjà en retard
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Akkor már ne gyere
Alors ne viens plus
Akkor már elkéstél
Tu es déjà en retard
Ez a helyzet menthetetlen köztünk
La situation est irréversible entre nous
Hiába küzdünk ha sose győzünk
Peu importe combien nous luttons, nous ne gagnerons jamais
Pedig nekem te maradsz a legszebb
Même si tu restes la plus belle pour moi
Akarom a szíved meg a tested
Je veux ton cœur et ton corps
De amit mi lenyomtunk az durva
Mais ce que nous avons enfoncé est dur
Én voltam a strici te a kurv@
J’étais le souteneur, tu étais la prostituée
A szerelemmel öldököltük egymást
Nous nous sommes poignardés avec l’amour
Egyre jobban nem bírtuk a kínzást
Nous ne pouvions plus supporter la torture
-Én felejteni akarok-
-Je veux oublier-
De álmomban is veled vagyok a bőrödbe harapok
Mais je suis avec toi dans mes rêves, je mord dans ta peau
Az ellentétek bevonzzák egymást
Les contraires s’attirent
De távolra kell kerülnünk, hogy közelebbről meglásd
Mais nous devons nous éloigner pour que tu puisses voir de plus près
Hogy te meg én mégse működünk
Que toi et moi, nous ne fonctionnons pas
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Akkor már ne gyere
Alors ne viens plus
Akkor már elkéstél
Tu es déjà en retard
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Ha ezt hallod akkor elkéstél
Si tu entends ça, alors tu es en retard
Akkor már ne gyere
Alors ne viens plus
Akkor már elkéstél
Tu es déjà en retard





Авторы: Alex Marta, Roland Hegyi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.