Текст и перевод песни HSB - Shikyinnu Kaisha

Shikyinnu Kaisha

月(ちぃきぃ)ぬ美(かい)しゃ 十日三日(とぅかみーか)
美童美(みやらびかい)しゃ十七(とぅなな)ちぃ
ホーイーチョーガー

東(あーりぃ)からあーりおる 大月(うふちぃきぃ)ぬ夜(ゆ)
沖縄(うきいな)ん八重山(やいま)ん 照(てぃ)らしょーり
ホーイーチョーガー

あんだぎなーぬ 月(ちぃきぃ)ぬ夜(ゆ)
我(ばが)けーら 遊(あさ)びょーら
ホーイーチョーガー

寺(てぃら)ぬ大札(うふふだ)んが 綿花黄金花(いちゅぱなくんがにぱな)
咲(さか)りょーり
ホーイーチョーガー

びらまぬ家ぬ東方んが
茉莉花ぬ咲かりょうり
うり取るぃ かり取るぃ 素振ばし
びらまぬ家ゆ見舞す
ホゥーイ チョーガ

Прекрасная девушка Шикиинну

Прекрасная девушка Шикиинну, десятый день третьей луны
Прекрасная девушка Мияраби, семнадцатый день
Хойи Чога

С востока поднимается большая луна
Освещает Яэяму на Окинаве
Хойи Чога

В лунную ночь с андаги
Мы будем играть
Хойи Чога

На большой табличке храма расцветает хлопковое дерево, золотой цветок
Расцветает
Хойи Чога

К востоку от дома Бирамы
Цветет жасмин
Срывает, собирает, делает вид
Навещает дом Бирамы
Хойи Чога