Текст и перевод песни HTD - I Wish

I Wish

It has been a while since I last saw you
But your smile is still my favorite view
I confess I met a few girls, ain't compared to you
But here we go past is past, I think I got through
I hate the fact that you're still up in my mind
I thought this feeling was left behind
I think I crossed the line, all I needed was some time
But here we you should know that I'm my grind
My body was missing you for a while
You're number was the one I would dial
I wish I could make you smile
Baby I'ma take you the ille
I wish I could have you here
Here by my side
I wanna have you near
Baby, let me try girl
I'll make it better this time
I will make it better this time
Arrgh, most confusing feeling
Sometimes I really hate you but I never
Wanna think about we are together
But then I love you more it feels like forever
If you wanna cry baby I'll be your shoulder
If you wanna fly I'll hold ya
Up and down - roller-coaster
You let me love, then you let me go
You should've told me, you should let me know
I'm good if you're feeling better
Opened up the envelope, there's a letter
Oh baby I'm starting to feel the pressure
Life is so better when we're together
I wish I could have you here
Here by my side
I wanna have you near
Baby, let me try girl
I'll make it better this time
I will make it better this time
I wish I could have you here
Here by my side
I wanna have you near
Baby, let me try girl
I'll make it better this time
I will make it better this time

Je Souhaite

Cela fait un moment que je ne t'ai pas vue
Mais ton sourire reste ma vue préférée
J'avoue avoir rencontré quelques filles, mais aucune ne se compare à toi
Mais voilà, le passé est le passé, je pense que j'ai surmonté ça
Je déteste le fait que tu sois encore dans mon esprit
Je pensais que ce sentiment était derrière moi
Je pense que j'ai franchi la ligne, j'avais juste besoin de temps
Mais voilà, tu devrais savoir que je suis sur mon propre chemin
Mon corps te manquait depuis un moment
Ton numéro était celui que j'appelais
J'aimerais pouvoir te faire sourire
Bébé, je vais t'emmener dans un endroit spécial
J'aimerais que tu sois ici
Ici, à mes côtés
Je veux que tu sois près de moi
Bébé, laisse-moi essayer, ma chérie
Je vais faire mieux cette fois-ci
Je vais faire mieux cette fois-ci
Arrgh, sentiment le plus déroutant
Parfois, je te déteste vraiment, mais je n'ai jamais
Voulu penser que nous étions ensemble
Mais ensuite, je t'aime plus, c'est comme si c'était pour toujours
Si tu veux pleurer, bébé, je serai ton épaule
Si tu veux voler, je te tiendrai
En haut et en bas - montagnes russes
Tu me laisses t'aimer, puis tu me laisses partir
Tu aurais dû me le dire, tu aurais dû me le faire savoir
Je vais bien si tu te sens mieux
J'ai ouvert l'enveloppe, il y a une lettre
Oh bébé, je commence à ressentir la pression
La vie est tellement meilleure quand nous sommes ensemble
J'aimerais que tu sois ici
Ici, à mes côtés
Je veux que tu sois près de moi
Bébé, laisse-moi essayer, ma chérie
Je vais faire mieux cette fois-ci
Je vais faire mieux cette fois-ci
J'aimerais que tu sois ici
Ici, à mes côtés
Je veux que tu sois près de moi
Bébé, laisse-moi essayer, ma chérie
Je vais faire mieux cette fois-ci
Je vais faire mieux cette fois-ci