Hube feat. Jay Moor - Shinin' - перевод текста песни на французский

Shinin' - Jay Moor , Hube перевод на французский




Shinin'
Brillant
Diamonds in the dark, yeah you know they shinin'
Diamants dans le noir, ouais tu sais qu'ils brillent
Flashin, do the dashin, movin different watch the mileage
Clignotant, fonçant, bougeant différemment, regarde le kilométrage
Flexin with the muscle, shoot like Russell, always grinding
Je me plie avec le muscle, je tire comme Russell, toujours en train de moudre
We change the game and ride the wave, it was perfect timing, yeah
On change le jeu et on surfe sur la vague, c'était le bon moment, ouais
Diamonds in the dark, yeah you know they shinin'
Diamants dans le noir, ouais tu sais qu'ils brillent
Flashin, do the dashin, movin different watch the mileage
Clignotant, fonçant, bougeant différemment, regarde le kilométrage
Flexin with the muscle, shoot like Russell, always grindin
Je me plie avec le muscle, je tire comme Russell, toujours en train de moudre
We change the game and ride the wave, it was perfect timing, yeah
On change le jeu et on surfe sur la vague, c'était le bon moment, ouais
Diamonds in the dark they shinin'
Les diamants dans le noir brillent
I ain't have a dollar, so I started grindin
Je n'avais pas un dollar, alors j'ai commencé à moudre
I've been counting commas, moving smarter, I'm so focused
J'ai compté les virgules, bougé plus intelligemment, je suis tellement concentré
Going harder, I was starving, moneys flowing
Aller plus fort, je mourais de faim, l'argent coule à flots
Stack it and get it, I gotta stay low
Empilez-le et obtenez-le, je dois rester discret
Work with my people until it pays off
Travailler avec mon peuple jusqu'à ce que ça paie
Spent a check on my neck, I cant flex, Imma ball
J'ai dépensé un chèque sur mon cou, je ne peux pas fléchir, je vais jouer au ballon
I got mad females textin, if it ain't money I can't talk
J'ai des femmes folles qui envoient des SMS, si ce n'est pas de l'argent, je ne peux pas parler
Drippin got me shinin, I'm the flyest
Drippin m'a fait briller, je suis le plus cool
Like it then I buy it, I'm always styling
Aimez-le alors je l'achète, je suis toujours stylé
People act so childish, Are you riding
Les gens agissent de manière tellement enfantine, est-ce que tu conduis ?
VVS my diamonds, my neck is priceless, aye
VVS mes diamants, mon cou n'a pas de prix, oui
I've been out here thinking bout' a M
J'ai pensé à un million
Make it to the top with all my bros, it's no fake friends no
Atteindre le sommet avec tous mes frères, ce ne sont pas de faux amis non
I've been out here thinking bout' a M
J'ai pensé à un million
Make it to the top with all my bros, it's no fake friends no
Atteindre le sommet avec tous mes frères, ce ne sont pas de faux amis non
Diamonds in the dark, yeah you know they shinin'
Diamants dans le noir, ouais tu sais qu'ils brillent
Flashin, do the dashin, movin different watch the mileage
Clignotant, fonçant, bougeant différemment, regarde le kilométrage
Flexin with the muscle, shoot like Russell, always grinding
Je me plie avec le muscle, je tire comme Russell, toujours en train de moudre
We change the game and ride the wave, it was perfect timing, yeah
On change le jeu et on surfe sur la vague, c'était le bon moment, ouais
Diamonds in the dark, yeah you know they shinin'
Diamants dans le noir, ouais tu sais qu'ils brillent
Flashin, do the dashin, movin different watch the mileage
Clignotant, fonçant, bougeant différemment, regarde le kilométrage
Flexin with the muscle, shoot like Russell, always grindin
Je me plie avec le muscle, je tire comme Russell, toujours en train de moudre
We change the game and ride the wave, it was perfect timing, yeah
On change le jeu et on surfe sur la vague, c'était le bon moment, ouais
See me shinin' see me glisten
Voyez-moi briller, voyez-moi scintiller
Take no days off, on a mission
Ne prenez aucun jour de congé, en mission
I'm in position, I'm fourth and inches
Je suis en position, je suis quatrième et pouces
Yeah!
Ouais !
Never gonna slack on the verse
Je ne vais jamais faiblir sur le couplet
Back track, pass back
Retour en arrière, retour en arrière
Then I put em' in the dirt
Ensuite, je les mets dans la saleté
Steady swerving in the coupe
Dérapage régulier dans le coupé
And at a point of no return
Et à un point de non-retour
I'm on a journey to the top
Je suis en voyage vers le sommet
And no one ever help me turn
Et personne ne m'a jamais aidé à tourner
Yeah!
Ouais !
I can't lie and sit here like I'm the purest kid
Je ne peux pas mentir et m'asseoir ici comme si j'étais le gamin le plus pur
Used to want money and the girls laying in my bed
Je voulais de l'argent et les filles allongées dans mon lit
Like I was trippin, Head spinnin with an empty feeling
Comme si je trébuchais, la tête qui tourne avec un sentiment de vide
But now I'm saved by the one who went and took a drillin
Mais maintenant je suis sauvé par celui qui est allé prendre un exercice
You got a dream go an chase it!
Vous avez un rêve, allez le poursuivre !
KD left his city for a ring he was chasing
KD a quitté sa ville pour une bague qu'il poursuivait
Paul George went west and left the Indiana Pacers
Paul George est allé à l'ouest et a quitté les Indiana Pacers
Lebron lost again and made a move to the Lakers
Lebron a encore perdu et a déménagé chez les Lakers
Yeah, see
Ouais, vois-tu
I stay cooking, I'm in the kitchen, my wrist spinnin
Je continue à cuisiner, je suis dans la cuisine, mon poignet tourne
My sauce drippin like tidal waves
Ma sauce coule comme des raz-de-marée
Yeah I'm going swimming
Ouais, je vais nager
I'm reminiscing the daily news, all I see is killin
Je me remémore les nouvelles quotidiennes, tout ce que je vois, c'est tuer
I wish y'all learn to love instead on hatin different pigment
Je souhaite que vous appreniez tous à aimer au lieu de détester différents pigments
Diamonds in the dark, yeah you know they shinin'
Diamants dans le noir, ouais tu sais qu'ils brillent
Flashin, do the dashin, movin different watch the mileage
Clignotant, fonçant, bougeant différemment, regarde le kilométrage
Flexin with the muscle, shoot like Russell, always grinding
Je me plie avec le muscle, je tire comme Russell, toujours en train de moudre
We change the game and ride the wave, it was perfect timing, yeah
On change le jeu et on surfe sur la vague, c'était le bon moment, ouais
Diamonds in the dark, yeah you know they shinin'
Diamants dans le noir, ouais tu sais qu'ils brillent
Flashin, do the dashin, movin different watch the mileage
Clignotant, fonçant, bougeant différemment, regarde le kilométrage
Flexin with the muscle, shoot like Russell, always grindin
Je me plie avec le muscle, je tire comme Russell, toujours en train de moudre
We change the game and ride the wave, it was perfect timing, yeah
On change le jeu et on surfe sur la vague, c'était le bon moment, ouais





Авторы: Brandon Hubert

Hube feat. Jay Moor - Shinin'
Альбом
Shinin'
дата релиза
16-08-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.