Текст и перевод песни HVDES - House Of Cards (Paper Castles)

House Of Cards (Paper Castles)

I know what it's like to love what kills you
Deer in the headlights, blood on the windshield
Some day you'll ache like I do
Shephard in the red light

Came down on
Fire
But even hardly
Scar

You're blind man leading no one
Your eyes polluted by hate
Godsend iridescent tick 'cause I can never relate
You're so evil, but your evil cast a lovelier reflection*
You may be human, but you'll never be a god

I know what it's like to love what kills you
Deer in the headlights, blood on the windshield
Some day you'll ache like I do
Shephard in the red light

Came down on
Fire
But even hardly
Scar

A paper castle will always collapse
Collapse
Will always colla-a-a-a
Collapse

Follow your corpse, you saw what you want
Your house is still made of cards
So call me a coward and tear down my tower
I bet that you felt like a star

I know what it's like to love what kills you
Deer in the headlights, blood on the windshield
Some day you'll ache like I do
Shephard in the red light

Came down on
Fire
But even hardly
Scar

A paper castle will always colla-a-a-a
Will always colla-a-a-a

My kingdoms' on fire, on fire
And I hurt the sky, I'm sorry

Do not be deceived by the promises of false guidance
They are venom salvation of bondage

Карточный домик (Бумажные замки)

Я знаю, каково это — любить то, что тебя убивает,
Олень в свете фар, кровь на лобовом стекле.
Когда-нибудь ты будешь страдать так же, как я,
Пастырь в красном свете.

Обрушился
Огнём,
Но почти не оставил
Шрама.

Ты — слепец, ведущий за собой в никуда,
Твои глаза отравлены ненавистью.
Переливающийся клещ, посланный богом, ведь я не могу с тобой сравниться.
Ты такой злой, но твоя злоба отбрасывает прекрасное отражение.*
Ты можешь быть человеком, но ты никогда не станешь богом.

Я знаю, каково это — любить то, что тебя убивает,
Олень в свете фар, кровь на лобовом стекле.
Когда-нибудь ты будешь страдать так же, как я,
Пастырь в красном свете.

Обрушился
Огнём,
Но почти не оставил
Шрама.

Бумажный замок всегда будет рушиться,
Рушиться,
Всегда будет ру-у-у-шиться,
Рушиться.

Следуй за своим трупом, ты увидел то, что хотел.
Твой дом всё ещё из карт сделан,
Так что назови меня трусихой и разрушь мою башню.
Держу пари, ты чувствовал себя звездой.

Я знаю, каково это — любить то, что тебя убивает,
Олень в свете фар, кровь на лобовом стекле.
Когда-нибудь ты будешь страдать так же, как я,
Пастырь в красном свете.

Обрушился
Огнём,
Но почти не оставил
Шрама.

Бумажный замок всегда будет ру-у-у-шиться,
Всегда будет ру-у-у-шиться.

Моё королевство в огне, в огне,
И я ранила небо, прости.

Не обманывайся обещаниями ложного руководства,
Они — ядовитое спасение рабства.