Текст и перевод песни HWANG SOYOON - My House (from "You Hee yul's Sketchbook : 39th Voice 'Sketchbook X So!YoON!', Vol.64")

My House (from "You Hee yul's Sketchbook : 39th Voice 'Sketchbook X So!YoON!', Vol.64")

Take you home tonight
Take you home tonight

네가 나타나서 나에게
무관심인 척 아닌 척 하는 게
좀 그래 그래 그래 네 맘은 안 그래 안 그래
내게 눈빛을 줬다 뺏다 다 보이는 네 속맘에
나는 그래 그래 그래 oh yeah

It′s alright 우리 집으로 가자
It's alright 단 아무도 모르게
10분 뒤에 저 앞에서 너를 기다리고 있을게
It′s alright 우리 집으로 가자

우리 집으로 가자
It's alright 단 아무도 모르게
10분 뒤에 저 앞에서 너를 기다리고 있을게
It's alright 우리 집으로 가자

우리 집으로 너를 데리고 가는 길에
나도 몰래 미치겠어

I Go You Go We Go Baby

우리 집으로 네 손을 꼭 잡고
올라가는 이 길에 난 미치겠어

I know You know We know Baby

It′s alright 우리 집으로 가자
It′s alright 단 아무도 모르게
10분 뒤에 저 앞에서 너를 기다리고 있을게
It's alright 우리 집으로 가자

Ma Maison (de "You Hee yul's Sketchbook : 39th Voice 'Sketchbook X So!YoON!', Vol.64")

Je t'emmène à la maison ce soir
Je t'emmène à la maison ce soir

Tu es apparue devant moi
Faisant semblant de ne pas m'accorder d'attention, mais ce n'est pas vrai, n'est-ce pas ?
Tu sais, tu sais, tu sais, ton cœur ne le pense pas, ne le pense pas
Tu as jeté un regard sur moi, puis l'as retiré, je vois à travers ton jeu
Je sais, je sais, je sais oh yeah

C'est bon, allons chez moi
C'est bon, mais en secret
Je t'attendrai devant dans dix minutes
C'est bon, allons chez moi

Allons chez moi
C'est bon, mais en secret
Je t'attendrai devant dans dix minutes
C'est bon, allons chez moi

Sur le chemin pour t'emmener chez moi
Je perds la tête sans le savoir

Je vais, tu vas, on y va, bébé

Je te prendrai la main et on montera chez moi
Je perds la tête sur ce chemin

Je sais, tu sais, on sait, bébé

C'est bon, allons chez moi
C'est bon, mais en secret
Je t'attendrai devant dans dix minutes
C'est bon, allons chez moi