Текст и перевод песни HXDI Stross feat. Boyd - Pretty Scars

Pretty Scars

Something about my life I wanna get it
And I'm trying
Pretty tired, I been working like a slave
You can tell by all my chains
You can tell by all my whips
I been crying in my sleep
Even though I never sleep
But I dream, ey

African kid is here
Hodi living and killing fears
I don't even see the ceiling, yeah
I'm just tryna keep the feeling near
All I do is make money just to spend money on my mission yeah
2 years without a new sneaker pair
Couple holes in my Fucken jeans
Yeah yeah yeah
(I never never, yeah)
Know it's me yeah yeah yeah
(You never never, yeah)
They hate my skin yeah yeah
(Hate my skin, yeah)
Dreadlocks dreadlocks hanging
You ain't even know half of it
I'm tell tell tell

Need me a 'Rarri
I'm chasing that money
They tell me to love it like?
Instagram likes won't give me shit!
Imagine being liked and not being rich?
Fuck your tags
Fuck your tags
You beg a bitch to grab the ass
If I get the bitch I'll bag yo' bitch
Bag bag bag bag

Something about my life I wanna get it
And I'm trying
Pretty tired, I been working like a slave
You can tell by all my chains
You can tell by all my whips
I been crying in my sleep
Even though I never sleep
But I dream, ey

Ain't gon cut it
Ain't gon cut it
If you really can't cut it den you better start running
Ain't gon cut it
Ain't gon cut it
If you really can't cut it den you better start running
Y'all niggers gon cut it
Ain't gon cut it
If you really can't cut it den you better start running
Ain't gon cut it
Ain't gon cut it
If you really can't cut it den you better start running

Sum 'bout my life
I wanna get it
And I'm tired
Pretty tired
I been whoo whoo whoo
You can tell by all my whoo
I been workin' like a
But my chain is
You can tell by all my skrrrr
Yeah yeah yeah

Pretty Scars

Il y a quelque chose dans ma vie que je veux obtenir
Et j'essaie
Je suis assez fatigué, j'ai travaillé comme un esclave
On peut le voir à toutes mes chaînes
On peut le voir à tous mes fouets
J'ai pleuré dans mon sommeil
Même si je ne dors jamais
Mais je rêve, ouais

Un enfant africain est ici
Hodi vit et tue ses peurs
Je ne vois même pas le plafond, ouais
J'essaie juste de garder le sentiment près de moi
Tout ce que je fais, c'est gagner de l'argent pour le dépenser dans ma mission, ouais
2 ans sans une nouvelle paire de baskets
Quelques trous dans mes jeans putains
Ouais ouais ouais
(Je n'ai jamais jamais, ouais)
Tu sais que c'est moi ouais ouais ouais
(Tu n'as jamais jamais, ouais)
Ils détestent ma peau ouais ouais
(Détestent ma peau, ouais)
Dreadlocks dreadlocks qui pendent
Tu n'en connais même pas la moitié
Je te dis dis dis

J'ai besoin d'une 'Rarri
Je suis à la poursuite de cet argent
Ils me disent de l'aimer comme ?
Les likes sur Instagram ne me donneront rien !
Imagine être aimé et ne pas être riche ?
Fous le camp de tes tags
Fous le camp de tes tags
Tu supplies une salope de te toucher le cul
Si j'ai la salope, je vais te la prendre
Prendre prendre prendre prendre

Il y a quelque chose dans ma vie que je veux obtenir
Et j'essaie
Je suis assez fatigué, j'ai travaillé comme un esclave
On peut le voir à toutes mes chaînes
On peut le voir à tous mes fouets
J'ai pleuré dans mon sommeil
Même si je ne dors jamais
Mais je rêve, ouais

Ça ne va pas marcher
Ça ne va pas marcher
Si tu n'y arrives vraiment pas, tu ferais mieux de commencer à courir
Ça ne va pas marcher
Ça ne va pas marcher
Si tu n'y arrives vraiment pas, tu ferais mieux de commencer à courir
Vous tous, vous allez y arriver
Ça ne va pas marcher
Si tu n'y arrives vraiment pas, tu ferais mieux de commencer à courir
Ça ne va pas marcher
Ça ne va pas marcher
Si tu n'y arrives vraiment pas, tu ferais mieux de commencer à courir

Quelque chose dans ma vie
Je veux l'obtenir
Et je suis fatigué
Assez fatigué
J'ai été whoo whoo whoo
On peut le voir à tous mes whoo
J'ai travaillé comme un
Mais ma chaîne est
On peut le voir à tous mes skrrrr
Ouais ouais ouais