Fortune - HY перевод на русский

Fortune

まるで運命みたいな出会い
何も知らないあなたのこと
今じゃこんなに愛しい人にまでかわり
けれど私のあなたにはならない
全てを知った上での恋
切ないんじゃなくやり場のない
この気持ちをあなたまで届けて
私があなたに対する愛はきっと
その手で抱きしめられた夜から始まった
きっとあなたとは出会うべきして出会ったんだ
そう思う

笑って笑って気持ち隠して心の奥見えないように
笑顔でいればあなたが好きでいてくれる
あなたがほしい
それだけなのに本音すら今は隠してる
だってあなたが困る顔みたくないの
好きだからこそ 黙ってここで待ってるわ
いつからだろうあなたがこんなに私の心の中
埋め尽くし とまらないよ
気持ちは冷静になるという言葉を無視して
「愛してるよ」って人混みの中叫んでよねぇ
でも言えないでしょ
悲しいけどそれが今の二人の現実だね
それでもあなたと出会ってしまったからこの思い
簡単には消せない
この声をなくしても構わないから
最後はあなたを信じてついて行くしかない
いつか一つになると二人でいつか歩こう
昼間の街を普通の恋人たちのように

Судьба

Встреча, словно сама судьба
О тебе я совсем ничего не знала
А теперь ты стал для меня таким дорогим человеком
Но моим ты так и не станешь
Любовь, возникшая после того, как узнала всё
Это не просто печаль, это чувства, которым нет места
Пусть эти чувства достигнут тебя
Моя любовь к тебе, несомненно
Началась в ту ночь, когда ты обнял меня своими руками
Уверена, мы встретились именно потому, что должны были
Я так думаю

Улыбаясь, улыбаясь, прячу чувства, чтобы не выдать того, что в глубине души
Пока я улыбаюсь, ты будешь любить меня
Я хочу тебя
Только и всего, но даже правду я сейчас скрываю
Ведь я не хочу видеть твоё растерянное лицо
Именно потому что люблю, я буду молча ждать здесь
С каких же пор ты так сильно заполнил моё сердце
Всё занято тобой, и это не прекращается
Игнорируя слова о том, что чувства должны остыть
«Я люблю тебя» — закричи же об этом в толпе, ну же
Но ведь ты не сможешь сказать этого
Грустно, но такова реальность для нас двоих сейчас
И всё же, раз я встретила тебя, эти мысли
Так просто не стереть
Я не против, даже если потеряю этот голос
В конце концов, мне остается только верить тебе и идти за тобой
Когда-нибудь мы станем единым целым и будем гулять вдвоем
По дневному городу, как самая обычная пара влюбленных