Текст и перевод песни HYADAIN - キミと中古車とラジオショウ
Beep!×4
Beep!×4
Bip!×4
Bip!×4
Beep!×4
Beep!×4
Bip!×4
Bip!×4
Now
the
time
to
turn
on
the
radio!
C'est
l'heure
d'allumer
la
radio
!
レインボーブリッジぶっ飛ばせ
On
fonce
sur
le
pont
Rainbow
ぐるぐるり観覧車
ハイオク満タン
La
grande
roue
tourne,
plein
d'essence
super
絶好調
AT車
En
pleine
forme,
voiture
automatique
助手席のキミ
あおぎ見るネオンの星
Toi,
sur
le
siège
passager,
tu
regardes
les
étoiles
néon
窓を開けたら
J'ouvre
la
fenêtre
頬撫でる夜の風
Le
vent
nocturne
caresse
tes
joues
Ah
満月が笑う
不意に訪れる沈黙
Ah,
la
pleine
lune
sourit,
un
silence
soudain
ラジオをつければ
Allume
la
radio
僕がキミのことを
書いた歌
C'est
la
chanson
que
j'ai
écrite
pour
toi
GJ!
DJ!
Bravo
! DJ
!
都会の迷路
中古車飛ばせ
Le
labyrinthe
urbain,
on
fonce
dans
la
voiture
d'occasion
爆音Music
on
the
radio
Musique
à
fond
sur
la
radio
テンションは最高潮
助かります交通情報
L'ambiance
est
au
top,
les
infos
trafic
sont
utiles
首都高速
高層ビル
そびえ立つは東京タワー
Autoroute
urbaine,
gratte-ciel,
la
Tour
Eiffel
se
dresse
24時
Time
Signal
Minuit,
signal
horaire
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
Radio
! Radio
! Radio
! Radio
!
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
Radio
! Radio
! Radio
! Radio
!
Woo
Radio
Show!!!!
Woo
Spectacle
Radio
!!!!
Beep!×4
Beep!×4
Bip!×4
Bip!×4
Beep!×4
Beep!×4
Bip!×4
Bip!×4
Now
the
time
to
turn
on
the
radio!
C'est
l'heure
d'allumer
la
radio
!
キミとふたりで
若葉マークのMidnight
Drive
On
est
deux,
un
tour
en
voiture
de
nuit
avec
un
permis
provisoire
やましいことも思ってはなくなくない
Rien
de
louche,
pas
vraiment,
non
Ah
突然の雨
不意に変わる街の景色
Ah,
une
pluie
soudaine,
le
paysage
urbain
change
突然流れる
Soudain,
elle
passe
キミの大好きなベタベタラブソング
Ta
chanson
d'amour
sirupeuse
préférée
GJ!
DJ!
Bravo
! DJ
!
しぶき上げて
高速走れ
On
roule
vite,
on
éclabousse
窓を叩く雨はパーカッション
La
pluie
qui
frappe
les
vitres,
c'est
la
percussion
何ちゅうかドラマチック?
C'est
assez
dramatique,
non
?
耳を澄ますウェザーリポート
J'écoute
attentivement
la
météo
トンネル抜けた
ここはどこだ
On
sort
du
tunnel,
où
sommes-nous
?
カーナビOFFって
Freedom
Drivin'
J'éteins
le
GPS,
on
roule
librement
晴れた空に月明かり
Le
ciel
clair,
la
lumière
de
la
lune
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
Radio
! Radio
! Radio
! Radio
!
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
Radio
! Radio
! Radio
! Radio
!
Woo
Radio
Show!!!!
Woo
Spectacle
Radio
!!!!
エンジンを止める
On
coupe
le
moteur
僕だけのSecret
Place
Mon
endroit
secret
憧れてた
キミをここに連れてくること
J'ai
toujours
rêvé
de
t'emmener
ici
サンキュー免許!
Merci,
permis
de
conduire
!
都会の迷路
中古車飛ばせ
Le
labyrinthe
urbain,
on
fonce
dans
la
voiture
d'occasion
爆音Music
on
the
radio
Musique
à
fond
sur
la
radio
テンションは最高潮
助かります交通情報
L'ambiance
est
au
top,
les
infos
trafic
sont
utiles
首都高速
高層ビル
そびえ立つは東京タワー
Autoroute
urbaine,
gratte-ciel,
la
Tour
Eiffel
se
dresse
24時
Time
Signal
Minuit,
signal
horaire
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
Radio
! Radio
! Radio
! Radio
!
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
ラジオ!
Radio
! Radio
! Radio
! Radio
!
Woo
Radio
Show!!!!
Woo
Spectacle
Radio
!!!!
Beep!×4
Beep!×4
Bip!×4
Bip!×4
Beep!×4
Beep!×4
Bip!×4
Bip!×4
Now
the
time
to
turn
on
the
radio!
C'est
l'heure
d'allumer
la
radio
!
Оцените перевод
1
ヒャダインのカカカタ☆カタオモイ-C
2 リア充ってこんなもんだっけ
3 Start it right away
4 クリスマス?なにそれ?美味しいの?
5 あの日のボクへ
6 20112012
7 にゃんぱいあ体操
8 はみがき
9 サンバ de トリコ!!!
10 キミと中古車とラジオショウ
11 阪本さんのニャーというとでも思ったか
12 はかせのサメといぬ
13 YEAH!×3 No? YEAH!!!
14 イカ娘の地球侵略マーチ
15 なめこんぷりけ
16 麻衣のカカカタ☆カタオモイ-梵
17 麻衣のカカカタ☆カタオモイ-梵
18 19802011 -Introduction-
19 トンズラブラザーズのテーマ 2012
20 Million of Bravery (Excalibur Strut/JPN)
21 19802011 -Instrumental-
22 D.T.のうた
23 でんぢゃらすじーさん愛の歌
24 ヒャダインと野宮真貴のカカカタ☆カタオモイ-F
25 ヒャダインとももクロのじょーじょーゆーじょー
26 Hyadain Quest tuned by サカモト教授 -Interlude-
27 ラッコ11号の歌
2 リア充ってこんなもんだっけ
3 Start it right away
4 クリスマス?なにそれ?美味しいの?
5 あの日のボクへ
6 20112012
7 にゃんぱいあ体操
8 はみがき
9 サンバ de トリコ!!!
10 キミと中古車とラジオショウ
11 阪本さんのニャーというとでも思ったか
12 はかせのサメといぬ
13 YEAH!×3 No? YEAH!!!
14 イカ娘の地球侵略マーチ
15 なめこんぷりけ
16 麻衣のカカカタ☆カタオモイ-梵
17 麻衣のカカカタ☆カタオモイ-梵
18 19802011 -Introduction-
19 トンズラブラザーズのテーマ 2012
20 Million of Bravery (Excalibur Strut/JPN)
21 19802011 -Instrumental-
22 D.T.のうた
23 でんぢゃらすじーさん愛の歌
24 ヒャダインと野宮真貴のカカカタ☆カタオモイ-F
25 ヒャダインとももクロのじょーじょーゆーじょー
26 Hyadain Quest tuned by サカモト教授 -Interlude-
27 ラッコ11号の歌
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.