Hyde - Faith - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hyde - Faith




Faith
Foi
I entrust my will to you
Je te confie ma volonté
Love is lost 傷付けあう様に
L'amour est perdu, nous nous blessons mutuellement
The desire fires it on
Le désir le nourrit
悲しい世界は連鎖する
Le monde triste est enchaîné
Worshipping an image
Adorer une image
All people should be equal
Tous les gens devraient être égaux
We′re all God's children
Nous sommes tous des enfants de Dieu
Never try to judge your enemy
N'essaie jamais de juger ton ennemi
I will climb that hill in time for the truth
Je gravirai cette colline à temps pour la vérité
And I will bear the cross upon my back
Et je porterai la croix sur mon dos
I entrust my will to you, meaning of love
Je te confie ma volonté, le sens de l'amour
To one who understands, I′m satisfied
À celui qui comprend, je suis satisfait
零れる同じ血
Le même sang coule
Without feeling sorry for me
Sans te sentir désolé pour moi
眩しい光を感じる
Je sens une lumière éblouissante
Because I go to him
Parce que je vais vers lui
You must love each other
Vous devez vous aimer les uns les autres
As I love each one of you
Comme j'aime chacun de vous
Come, walk in my footsteps
Viens, marche sur mes traces
I will climb that hill in time for the truth
Je gravirai cette colline à temps pour la vérité
And I will bear the cross upon my back
Et je porterai la croix sur mon dos
I entrust my will to you
Je te confie ma volonté
In your hearts
Dans vos cœurs
I see a future that is full of calm
Je vois un avenir qui est plein de calme
It guides me on
Il me guide
To you I entrust my will
Je te confie ma volonté
I see a future that is full of calm
Je vois un avenir qui est plein de calme
In you my will lives on
En toi, ma volonté perdure
Carried down through time
Transmise à travers le temps
My will lives on
Ma volonté perdure
Carried down through time
Transmise à travers le temps
My will lives on
Ma volonté perdure
Carried down through time
Transmise à travers le temps
My will lives on
Ma volonté perdure
I see a future that is full of calm
Je vois un avenir qui est plein de calme





Авторы: Hideto (pka:"hyde") Takarai, Kazuhito (pka:"kaz") Iwaike


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.