Текст и перевод песни Hyde - SHINING OVER YOU
You
were
the
love
Tu
étais
l'amour
I've
always
dreamed
of
Dont
j'ai
toujours
rêvé
But
now
I
know
Mais
maintenant
je
sais
I
walked
away
too
soon
Que
j'ai
quitté
trop
tôt
No
matter
how
Peu
importe
comment
Far
away
you
are
Tu
es
loin
I'll
be
there
Je
serai
là
High
up
on
the
moon
Shining
over
you
Là-haut
sur
la
lune
Brillant
sur
toi
あふれるくらい君へ数えきれない愛を
Un
amour
débordant
pour
toi,
innombrable
重ね合う歳月ささやかな恋を
Les
années
qui
se
chevauchent,
un
petit
amour
雨に濡れ絶やさぬように
Mouillé
par
la
pluie,
pour
ne
jamais
s'éteindre
そこからどれくらい流されている?
Combien
de
temps
a-t-il
coulé
depuis
?
You
were
the
love
Tu
étais
l'amour
I've
always
dreamed
of
Dont
j'ai
toujours
rêvé
But
now
I
know
Mais
maintenant
je
sais
I
walked
away
too
soon
Que
j'ai
quitté
trop
tôt
No
matter
how
Peu
importe
comment
Far
away
you
are
Tu
es
loin
I'll
be
there
Je
serai
là
High
up
on
the
moon
Shining
over
you
Là-haut
sur
la
lune
Brillant
sur
toi
永遠に彩る四季を信じていた明日を
J'ai
cru
au
printemps
et
à
l'été
qui
colorient
éternellement
この目には二度と映せはしないから
Je
ne
peux
plus
jamais
le
voir
dans
mes
yeux
いつの日も祈っている
Je
prie
chaque
jour
君へと輝きが降り注ぐように
Comme
si
l'éclat
t'était
destiné
You
were
the
love
Tu
étais
l'amour
I've
always
dreamed
of
Dont
j'ai
toujours
rêvé
But
now
I
know
Mais
maintenant
je
sais
I
walked
away
too
soon
Que
j'ai
quitté
trop
tôt
No
matter
how
Peu
importe
comment
Far
away
you
are
Tu
es
loin
I'll
be
there
Je
serai
là
High
up
on
the
moon
Shining
over
you
Là-haut
sur
la
lune
Brillant
sur
toi
さよなら
Au
revoir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.