Текст и перевод песни HYNN feat. Car, the garden - My Love (Duet. Car the garden)

My Love (Duet. Car the garden)

달빛이 내린 나의 정원에
그댈 초대할게요
고요 위 맺힌 작은 꽃잎이
우릴 반겨주죠

어느새 짙어진 불어온 바람에
무르익은 마음을 담아내며
오직 세상엔 우리만 남은 듯
그대를 위한 노래를 하죠

두 손을 잡고서 시선을 맞춰요
그대와 이 시간 위를 걸어가요
기억을 담고서 이 밤을 건너죠
천천히 넘치지 않게

찰랑거리는 푸른 은하수에
맘이 일렁이죠
나뭇잎이 웃는 작은 소리에
또 눈을 감았죠

두 손 끝에 묻어난 별의 숨결처럼
눈에 닿는 모든 게 반짝이죠

두 손을 잡고서 시선을 맞춰요
그대와 이 시간 위를 걸어가요
기억을 담고서 이 밤을 건너죠
천천히 넘치지 않게

피고 지는 시간 속에서
이제 모든 날을 함께 하죠
영원히 둘만의 계절에서
Good night good night

따스한 공기가 날 쓰다듬어요
고요히 나의 사랑을 속삭여요

서로를 나누며 아침을 불러요
내일도 이렇게 매일 이렇게
Good night my love

Моя Любовь (Дуэт. Car the garden)

В моем саду, освещенном лунным светом,
Я приглашу тебя, дорогая,
Маленькие лепестки, сложившиеся на безмолвии,
С радостью встретят нас.

Ветер, внезапно усилившийся, стал мягким,
Он наполнил наши сердца нежностью,
И кажется, словно мы остались только вдвоем в этом мире,
Я исполняю эту песню для тебя.

Возьми меня за руки, посмотри мне в глаза,
Мы пройдем с тобой через эти мгновения,
Мы запечатлим их в нашей памяти,
Медленно и нежно.

Я слышу журчание бирюзового Млечного Пути,
И мое сердце трепещет,
В легком шелесте листьев,
Я снова закрываю глаза.

Твое дыхание, словно звезды в моих ладонях,
Все, что я вижу, переливается бликами.

Возьми меня за руки, посмотри мне в глаза,
Мы пройдем с тобой через эти мгновения,
Мы запечатлим их в нашей памяти,
Медленно и нежно.

Во времени цветения и увядания,
Теперь мы будем вместе каждый день,
В нашем вечном сезоне, где только ты и я,
Спокойной ночи, спокойной ночи.

Теплый воздух ласкает меня,
И я нашептываю о своей любви в тишине.

Мы делимся друг с другом и встречаем утро,
Пусть завтра будет таким же, как сегодня, и каждый день,
Спокойной ночи, моя любовь.