I Wish - HYNN перевод на русский

I Wish

아마 너는 절대 모를 거야
요즘 내가 어떻게 견디는지
생각은 하니 매일 떠오르고
숨 막힐 듯한 내 하루는 어떨지

조금은 나 때문에 아프길 바래
후회하길 바래

너만 바라보던
너만 사랑하던 내가 없이
너도 무너지고 울기를 바래
나 없이 행복하지도 마
사랑했던 만큼 더 아파줘

나보다 가끔 네가 먼 곳을 볼 때
내가 없는 미래들을 말할 때
그럴 때마다 나 혼자 얼마나
외로웠을지 정말 넌 몰랐겠지

지금도 나 때문에 아프길 바래
후회하길 바래

너만 바라보던
너만 사랑하던 내가 없이
너도 무너지고 울기를 바래
나 없이 행복하지도 마
사랑했던 만큼 더 아파줘

매일 지겹도록 널 원망해도
너 없인 안 되나 봐
바보같이 널 사랑하나 봐

너 하나만 바라보던
나를 잘 알잖아 uh
어떻게 널 잊어
어떻게 널 보내 떠나지 마
아무 일도 없던 것처럼 제발
니가 다시 돌아오기를

날 안아주기를
난 바래 꿈처럼

Если бы

Ты, наверное, никогда не узнаешь,
Как я теперь живу день ото дня.
Мысли о тебе не покидают меня,
Задыхаюсь, каким стал каждый мой час.

Хочу, чтобы тебе было хоть немного больно из-за меня,
Хочу, чтобы ты пожалел.

Хочу, чтобы без меня,
Без той, что смотрела только на тебя,
Любила только тебя, ты тоже рухнул и плакал.
Не смей быть счастливым без меня.
Страдай так же сильно, как я любила.

Когда ты смотрел куда-то вдаль,
Когда говорил о будущем без меня,
Ты даже не представляешь, как в эти моменты
Мне было одиноко.

Даже сейчас я хочу, чтобы тебе было больно из-за меня,
Хочу, чтобы ты пожалел.

Хочу, чтобы без меня,
Без той, что смотрела только на тебя,
Любила только тебя, ты тоже рухнул и плакал.
Не смей быть счастливым без меня.
Страдай так же сильно, как я любила.

Каждый день, до тошноты, проклиная тебя,
Я понимаю, что без тебя не могу.
Понимаю, что, как дура, люблю тебя.

Ту, что смотрела только на тебя одного,
Ты ведь хорошо знаешь, да? Uh
Как мне тебя забыть?
Как мне тебя отпустить? Не уходи.
Прошу, как будто ничего и не было,
Вернись ко мне обратно.

Обними меня.
Я мечтаю об этом, как о сне.