Текст и перевод песни HYNN - When I tell you goodbye
시간이
유난히
좀
느리게
흐르고
Время
идет
исключительно
медленно.
너와
나,
그
사이에,
고요함이
번질
때
Ты
и
я,
между
ними,
когда
тишина
вспыхивает.
기다리던
너에게
К
вам,
кто
ждал.
이별을
건넨다면
Если
ты
попрощаешься
со
мной.
아무렇지
않게,
안녕
말할
수
있길
В
любом
случае,
я
могу
поздороваться.
피우다,
시들고,
다시
그리워하다
Дым,
увядание,
снова
промах.
이렇게,
이렇게,
또
흐려진
너와
나
Это,
это,
это,
это,
это,
это,
это,
это,
это,
это,
это,
это,
это
끝이
없을
것
같던
Казалось,
этому
не
будет
конца.
우리의
일기장에
В
нашем
дневнике
아무렇지
않게,
안녕
말할
수
있길
В
любом
случае,
я
могу
поздороваться.
시린
마음
틈으로,
손을
내밀어
준
너
Ширин
разбивает
сердце,
ты
протягиваешь
руку.
좋은
기억들만
다,
맘에
새겨둘
거야
Все
хорошие
воспоминания
мне
понравятся.
한
걸음
또
한
걸음
Один
шаг,
другой.
보랏빛
구름이,
머리
위를
채우고
Фиолетовые
облака,
заполняющие
макушку.
다시
또,
밝아진
불빛
우릴
감싸면
Снова
и
снова,
когда
яркие
огни
окутывают
нас,
그때
눈을
맞추고
Затем
выровняйте
ваши
глаза.
이별을
건넨다면
Если
ты
попрощаешься
со
мной.
아무렇지
않게,
안녕
말할
수
있길
В
любом
случае,
я
могу
поздороваться.
시린
마음
틈으로,
손을
내밀어
준
너
Ширин
разбивает
сердце,
ты
протягиваешь
руку.
좋은
기억들만
다,
맘에
새겨둘
거야
Все
хорошие
воспоминания
мне
понравятся.
한
걸음
또
한
걸음
Один
шаг,
другой.
머뭇대는
나는
아직
Я
все
еще
сомневаюсь
너의
눈을
마주
바라보지
못해
Я
не
могу
смотреть
тебе
в
глаза.
조금만
더
여기
서있을게
Я
постою
здесь
еще
немного.
시끄러운
나의
맘도
Мой
разум
тоже
зашумел.
새어
나올
것만
같은
눈물까지
Даже
слезы,
которые,
кажется,
текут.
뒤로할게,
웃으며
보낼게
Я
вернусь
и
пошлю
тебе
улыбку.
(시린
마음
틈으로,
손을
내밀어준
너
(В
сердце
Ширин
ты
протягиваешь
руку
좋은
기억들만
다,
맘에
새겨둘
거야)
Все
хорошие
воспоминания,
они
мне
понравятся.)
한
걸음
또
한
걸음
Один
шаг,
другой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jisoo Park(153, Joombas), Moof(153
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.