Pierrot - HYST перевод на немецкий

Pierrot

Where i go from here
I am new to this world ye
Never been here before ye
You're in every corner
You're wherever i go
I am new to this world ye
Never been here before ye
You're in every corner
Where i go where i go

Sembra quasi come fosse ieri
Mi ricordo quando t'ho incontrata
Io parlavo serio tu ridevi
Ma tu guarda questa che sfacciata
Basta co sti discorsi seri
Che ci ammazzano la serata
Prendi questo stai zitto e bevi
Che m'è venuta un'idea
Se mi aspetti prendo le ciabatte ye
Andiamo al mare uh ye
Ci sei mai stato di notte

I am new to this world ye
Never been here before ye
You're in every corner
You're wherever i go
I am new to this world ye
Never been here before ye
You're in every corner
Where i go where i go

Tieni vuoi finirla
Io non bevo birra
La camicia lilla
Demaciado linda
Forse me ne andrò ye
Dove non lo so ye
Ora piango un po
Lacrima Pierrot
Sta strada è infinita
L'alba si fa più vicina
Il mare dietro la collina
La sabbia s'infila sempre tra le dita
La via per il cielo è in salita
Il sale rimargina ogni mia ferita
Lei nell'acqua sagoma indefinita
Ulula alla luna la mia canzone preferita
Un istante ed è finita
Where i go from here

I am new to this world ye
Never been here before ye
You're in every corner
You're wherever i go
I am new to this world ye
Never been here before ye
You're in every corner
Where i go where i go
Where i go from here
Where i go from here

Tieni vuoi finirla
Io non bevo birra
La camicia lilla
Demaciado linda
Forse me ne andrò ye
Dove non lo so ye
Ora piango un po
Lacrima Pierrot

Pierrot

Wohin gehe ich von hier aus
Ich bin neu in dieser Welt, ja
War noch nie zuvor hier, ja
Du bist in jeder Ecke
Du bist überall, wo ich hingehe
Ich bin neu in dieser Welt, ja
War noch nie zuvor hier, ja
Du bist in jeder Ecke
Wohin ich gehe, wohin ich gehe

Es scheint fast wie gestern
Ich erinnere mich, als ich dich traf
Ich sprach ernst, du lachtest
Aber schau dir diese Dreistigkeit an
Genug mit diesen ernsten Gesprächen
Die unseren Abend ruinieren
Nimm das, halt den Mund und trink
Denn mir kam eine Idee
Wenn du wartest, hol ich die Schlappen, ja
Lass uns zum Meer fahren, oh ja
Warst du jemals nachts dort?

Ich bin neu in dieser Welt, ja
War noch nie zuvor hier, ja
Du bist in jeder Ecke
Du bist überall, wo ich hingehe
Ich bin neu in dieser Welt, ja
War noch nie zuvor hier, ja
Du bist in jeder Ecke
Wohin ich gehe, wohin ich gehe

Halt, willst du aufhören
Ich trinke kein Bier
Das lila Hemd
Absolut wunderschön
Vielleicht gehe ich weg, ja
Wohin, ich weiß es nicht, ja
Jetzt weine ich ein wenig
Pierrots Träne
Diese Straße ist endlos
Die Morgendämmerung rückt näher
Das Meer hinter dem Hügel
Der Sand rieselt durch die Finger
Der Weg zum Himmel ist steil
Das Salz heilt jede meine Wunde
Sie im Wasser, eine verschwommene Silhouette
Heult dem Mond mein Lieblingslied entgegen
Ein Augenblick und es ist vorbei
Wohin gehe ich von hier aus

Ich bin neu in dieser Welt, ja
War noch nie zuvor hier, ja
Du bist in jeder Ecke
Du bist überall, wo ich hingehe
Ich bin neu in dieser Welt, ja
War noch nie zuvor hier, ja
Du bist in jeder Ecke
Wohin ich gehe, wohin ich gehe
Wohin gehe ich von hier aus
Wohin gehe ich von hier aus

Halt, willst du aufhören
Ich trinke kein Bier
Das lila Hemd
Absolut wunderschön
Vielleicht gehe ich weg, ja
Wohin, ich weiß es nicht, ja
Jetzt weine ich ein wenig
Pierrots Träne