Down for the Weekend - HYTYD , Pell перевод на немецкий

Down for the Weekend

Young Pell
HYTYD
Let′s ride

Baby girl can't gen enough of that body,
I′m on a diet and left the Bugatti
Tying me up I can tell she naughty,
Driving me crazy on my sobriety
She's unattainable,
Nobody can catch her no
But I know she wanna get
Down for the weekend

I know she wanna get
Down for the weekend
We can pretend like there's
No bed she can get it on the floor
I know she wanna get
Down for the weekend
We can pretend like there′s
No bed she can get it on the floor

(Drop)

I know she wanna get
Down for the weekend
We can pretend like there′s
No bed she can get it on the floor
I know she wanna get
Down for the weekend
We can pretend like there's
No bed she can get it on the floor

Baby girl we can get down,
Down for the weekend
We can get it on the floor,
I can get you on the floor

Tellin me how you′re so into me now
No I don't need words
I just need to see you again
Baby girl we can get down,
If you′re down for the weekend
We can get it on the floor
I can get you on the floor

Work 9 to 5 so you ready for closure
Bottles on bottles you barely got soda
Tony Montana on top of the sofa
You wanna feel warm but your body the coldest
Call up your friends and they down to come over
You grab the Henny and cola
No time to slow up
Really no time to grow up
If lacking paper make sure that you mow up

Tellin me how you so into me now
No I don't need words I just need to see you again
Baby girl we can get down,
If you′re down for the weekend
We can get it on the floor
I can get you on the floor

I know she wanna get
Down for the weekend
We can pretend like there's
No bed she can get it on the floor
I know she wanna get
Down for the weekend
We can pretend like there's
No bed she can get it on the floor

Abgehen am Wochenende

Young Pell
HYTYD
Lass uns loslegen

Baby, sie kriegt nicht genug von diesem Körper,
Ich bin auf Diät und hab den Bugatti stehengelassen
Sie fesselt mich, ich merke, sie ist unartig,
Macht mich verrückt, obwohl ich nüchtern bin
Sie ist unerreichbar,
Niemand kann sie erwischen, nein
Aber ich weiß, sie will
Am Wochenende abgehen

Ich weiß, sie will
Am Wochenende abgehen
Wir können so tun, als gäb's
Kein Bett, sie kann es auf dem Boden haben
Ich weiß, sie will
Am Wochenende abgehen
Wir können so tun, als gäb's
Kein Bett, sie kann es auf dem Boden haben

(Drop)

Ich weiß, sie will
Am Wochenende abgehen
Wir können so tun, als gäb's
Kein Bett, sie kann es auf dem Boden haben
Ich weiß, sie will
Am Wochenende abgehen
Wir können so tun, als gäb's
Kein Bett, sie kann es auf dem Boden haben

Baby, wir können abgehen,
Bereit fürs Wochenende
Wir können es auf dem Boden treiben,
Ich kann dich auf den Boden kriegen

Erzählst mir, wie sehr du jetzt auf mich stehst
Nein, ich brauche keine Worte
Ich muss dich nur wiedersehen
Baby, wir können abgehen,
Wenn du bereit fürs Wochenende bist
Wir können es auf dem Boden treiben
Ich kann dich auf den Boden kriegen

Arbeitest 9 bis 5, also bist du bereit fürs Wochenende
Flaschen über Flaschen, du hast kaum Limo
Tony Montana oben auf dem Sofa
Du willst dich warm fühlen, aber dein Körper ist der kälteste
Ruf deine Freunde an, und sie sind dabei, rüberzukommen
Du schnappst dir den Henny und Cola
Keine Zeit, langsamer zu machen
Wirklich keine Zeit, erwachsen zu werden
Wenn Kohle fehlt, sieh zu, dass du welche auftreibst

Erzählst mir, wie sehr du jetzt auf mich stehst
Nein, ich brauche keine Worte, ich muss dich nur wiedersehen
Baby, wir können abgehen,
Wenn du bereit fürs Wochenende bist
Wir können es auf dem Boden treiben
Ich kann dich auf den Boden kriegen

Ich weiß, sie will
Am Wochenende abgehen
Wir können so tun, als gäb's
Kein Bett, sie kann es auf dem Boden haben
Ich weiß, sie will
Am Wochenende abgehen
Wir können so tun, als gäb's
Kein Bett, sie kann es auf dem Boden haben