Текст и перевод песни Ha*Ash - Llueve Sobre Mojado

Llueve Sobre Mojado

Este día no pinta a mi favor
El despertador hoy decidió
Despertarme tarde sin razón
En el coche las llaves dejé
Sin trabajo creo que me quedé
¿Que otra cosa puede suceder?
Será que el diablo me chupó
O la mala suerte me encontró
Será será, que mejor me escondo en un rincón
Y pa' acabarla sin querer
Ahora le he marcado a mi ex
Me pasé de copas pero mañana lo olvidaré
Y me llueve, me llueve sobre mojado
Que siga la lluvia que yo seguiré bailando
Si me llueve, no me voy para otro lado
Hasta que el tequila o la noche se hayan acabado
Oh oh, oh ooh oh
Oh oh, oh ooh oh oh
Oh oh, oh ooh oh
Oh oh, oh ooh oh oh
No va muy bien en el amor
Siempre me enamoro del peor
Y por eso estoy en donde estoy
Será que el diablo me chupó
O la mala suerte me encontró
Será será, que mejor me escondo en un rincón
Y pa' acabarla sin querer
Ahora le he marcado a mi ex
Me pasé de copas pero mañana lo olvidaré
Y me llueve, me llueve sobre mojado
Que siga la lluvia que yo seguiré bailando
Si me llueve, no me voy para otro lado
Hasta que el tequila o la noche se hayan acabado
Oh oh, oh ooh oh
Oh oh, oh ooh oh oh
Oh oh, oh ooh oh
Oh oh, oh ooh oh oh
Oh oh, oh ooh oh
Oh oh, oh ooh oh oh
Oh oh, oh ooh oh
Oh oh, oh ooh oh oh
Hasta que regrese el Sol
Para que me de calor
Y se lleve el cielo gris que casi me mató
Hasta que regrese el Sol
Para que me de calor
Y se lleve todo y que me traiga algo mejor, oh oh
Y me llueve, me llueve sobre mojado
Que siga la lluvia que yo seguiré bailando
Si me llueve, no me voy para otro lado
Hasta que el tequila o la noche se hayan acabado
Oh oh, oh ooh oh
Oh oh, oh ooh oh oh
Ay como me llueve
Oh oh, oh ooh oh
Oh oh, oh ooh oh oh
Llueve que me llueve
Oh oh, oh ooh oh
Oh oh, oh ooh oh oh
Ay como me llueve
Oh oh, oh ooh oh
Oh oh, oh ooh oh oh

Дождь по мокрому

Этот день не в мою пользу
Будильник сегодня решил
Разбудить меня поздно без причины
Ключи в машине оставила
Без работы, кажется, осталась
Что еще может случиться?
Может, дьявол меня поцеловал
Или неудача меня нашла
Так и есть, лучше спрячусь в уголке
И чтобы добить себя ненароком
Теперь я позвонила своему бывшему
Перебрала с выпивкой, но завтра забуду
И мне льет дождь, дождь по мокрому
Пусть льет дождь, я продолжу танцевать
Если льет дождь, я не уйду в другое место
Пока текила или ночь не закончатся
О-о, о-у-о
О-о, о-у-о-о
О-о, о-у-о
О-о, о-у-о-о
В любви не очень везет
Я всегда влюбляюсь в худшего
И поэтому я там, где я
Может, дьявол меня поцеловал
Или неудача меня нашла
Так и есть, лучше спрячусь в уголке
И чтобы добить себя ненароком
Теперь я позвонила своему бывшему
Перебрала с выпивкой, но завтра забуду
И мне льет дождь, дождь по мокрому
Пусть льет дождь, я продолжу танцевать
Если льет дождь, я не уйду в другое место
Пока текила или ночь не закончатся
О-о, о-у-о
О-о, о-у-о-о
О-о, о-у-о
О-о, о-у-о-о
О-о, о-у-о
О-о, о-у-о-о
О-о, о-у-о
О-о, о-у-о-о
Пока не вернется солнце
Чтобы согреть меня
И унести серое небо, которое меня чуть не убило
Пока не вернется солнце
Чтобы согреть меня
И унести все и принести что-то лучшее, о-о
И мне льет дождь, дождь по мокрому
Пусть льет дождь, я продолжу танцевать
Если льет дождь, я не уйду в другое место
Пока текила или ночь не закончатся
О-о, о-у-о
О-о, о-у-о-о
Ой, как льет на меня
О-о, о-у-о
О-о, о-у-о-о
Льет, как льет на меня
О-о, о-у-о
О-о, о-у-о-о
Ой, как льет на меня
О-о, о-у-о
О-о, о-у-о-о