Текст и перевод песни Ha*Ash - Me Entrego a Ti (En Vivo)

Me Entrego a Ti (En Vivo)

Hasta el aire quiere ver lo que pasa
Hasta el tiempo quiere descansar.
¿Cúal es la magia que vibra entre nosotros?
La que se siente en cada respirar
Se despierta cada parte de mi alma
Con solo escuchar tu nombrar.
Cuando te tengo junto a mi lado
No puedo concentrar en más
¡Yo quiero escuchar a los enamorados esta noche!
Me entrego a ti en este momento
No existe nadie más que tú
No sé donde acabo
Ni sé donde empiezas
Es solo que brillo con tu luz.
Eres para mi
Seré siempre tuya
Hay perfección en nuestro amar
Te amo (Te amo)
No hay más que hablar (más que que hablar)
Las estrellas se ponen en fila
¡Mujeres!
El universo para de girar
Cuando me besas hasta el mar suspira
Son testigos para confirmar.
Me entrego a ti en este momento
No existe nadie más que tú
No sé donde acabo
Ni sé donde empiezas
Es solo que brillo con tu luz.
Eres para mi
Seré siempre tuya
Hay perfección en nuestro amar
Te amo (Te amo)
No hay más que hablar.
Me entrego a ti en este momento
No existe nadie más que tú
No sé donde acabo
Ni sé donde empiezas
Es solo que brillo con tu luz.
Eres para mi
Seré siempre tuya
Hay perfección en nuestro amar
Te amo (Te amo).
Me entrego a ti en este momento
No existe nadie más que tú
No sé donde acabo
Ni sé donde empiezas
Es solo que brillo con tu luz.
Eres para mi
Seré siempre tuya
Hay perfección en nuestro amar
Te amo (Te amo)
No hay más que hablar
¡Oh no oh!
Me entrego a ti.

Je m'abandonne à toi (En direct)

Même l'air veut voir ce qui se passe
Même le temps veut se reposer.
Quelle est la magie qui vibre entre nous ?
Celle qu'on ressent à chaque respiration
Elle éveille chaque partie de mon âme
En entendant juste ton nom.
Quand je te tiens près de moi
Je ne peux plus me concentrer sur autre chose
Je veux entendre les amoureux ce soir !
Je m'abandonne à toi en ce moment
Il n'y a personne d'autre que toi
Je ne sais pas où je finis
Je ne sais pas où tu commences
C'est juste que je brille de ta lumière.
Tu es pour moi
Je serai toujours à toi
Il y a de la perfection dans notre amour
Je t'aime (Je t'aime)
Il n'y a plus rien à dire (plus à dire)
Les étoiles s'alignent
Mesdames !
L'univers s'arrête de tourner
Quand tu m'embrasses, même la mer soupire
Ils sont là pour confirmer.
Je m'abandonne à toi en ce moment
Il n'y a personne d'autre que toi
Je ne sais pas où je finis
Je ne sais pas où tu commences
C'est juste que je brille de ta lumière.
Tu es pour moi
Je serai toujours à toi
Il y a de la perfection dans notre amour
Je t'aime (Je t'aime)
Il n'y a plus rien à dire.
Je m'abandonne à toi en ce moment
Il n'y a personne d'autre que toi
Je ne sais pas où je finis
Je ne sais pas où tu commences
C'est juste que je brille de ta lumière.
Tu es pour moi
Je serai toujours à toi
Il y a de la perfection dans notre amour
Je t'aime (Je t'aime).
Je m'abandonne à toi en ce moment
Il n'y a personne d'autre que toi
Je ne sais pas où je finis
Je ne sais pas où tu commences
C'est juste que je brille de ta lumière.
Tu es pour moi
Je serai toujours à toi
Il y a de la perfection dans notre amour
Je t'aime (Je t'aime)
Il n'y a plus rien à dire
Oh non oh !
Je m'abandonne à toi.