Текст и перевод песни Ha*Ash - No tiene devolución

No tiene devolución

Te pregunto si hay alguien más
Me juras que serías incapaz.
Dos dias después te vas
Que no lo estabas buscando
Pero te has enamorado de verdad
Y ahora estás aquí
Arrepentiendote...
Quién te crees regresando,
Pidiendo perdón, tus palabras
No borran ni cambian tu traición
No me importa tu versión
Un corazón no es de tres
Y ahora que ella se fue hoy te tengo
A mis pies, implorando mi amor
Regresa por favor
Un corazón que ya se ha ido
No tiene devolución.
Qué te hace pensar?
Que podemos nuevamente comenzar
No fue fácil perdonar,
Y aunque ya está en el pasado
Pasaran mil años antes de olvidar
Lo hecho echo está, date la vuelta ya
Quién te crees regresando,
Pidiendo perdón, tus palabras
No borran ni cambian tu traición
No me importa tu versión
Un corazón no es de tres
Y ahora que ella se fue hoy te tengo
A mis pies, implorando mi amor
Regresa por favor
Un corazón que ya se ha ido
No tiene devolución
Quién te crees regresando,
Pidiendo perdón, tus palabras
No borran ni cambian tu traición
No me importa tu versión
Un corazón no es de tres
Y ahora que ella se fue hoy te tengo
A mis pies, implorando mi amor
Regresa por favor
Quién te crees regresando,
Pidiendo perdón, tus palabras
No borran ni cambian tu traición
No me importa tu versión
Un corazón no es de tres
Y ahora que ella se fue hoy te tengo
A mis pies, implorando mi amor
Regresa por favor
Un corazón que ya se ha ido
No tiene devolución
Un corazón que ya se ha ido no tiene devolución

No Return

I ask you if there is anyone else
You swear you would never do such a thing.
Two days later, off you go,
That you were not looking,
But you had truly fallen in love
And now you are here
Regretting it...
Who do you think you are, coming back,
Begging for forgiveness, your words
Do not erase or excuse your betrayal
I do not care about your version
A heart cannot belong to three
And now that she is gone, I have you
At my feet, begging for my love
Come back, please
A heart that has already left
Cannot be returned.
What makes you think?
That we can start over again
It was not easy to forgive,
And even though it is now in the past
A thousand years will pass before I forget
What is done is done, turn around now
Who do you think you are, coming back,
Begging for forgiveness, your words
Do not erase or excuse your betrayal
I do not care about your version
A heart cannot belong to three
And now that she is gone, I have you
At my feet, begging for my love
Come back, please
A heart that has already left
Cannot be returned
Who do you think you are, coming back,
Begging for forgiveness, your words
Do not erase or excuse your betrayal
I do not care about your version
A heart cannot belong to three
And now that she is gone, I have you
At my feet, begging for my love
Come back, please
Who do you think you are, coming back,
Begging for forgiveness, your words
Do not erase or excuse your betrayal
I do not care about your version
A heart cannot belong to three
And now that she is gone, I have you
At my feet, begging for my love
Come back, please
A heart that has already left
Cannot be returned
A heart that has already left cannot be returned