Текст и перевод песни Ha*Ash - Qué Más Da - HA-ASH Primera Fila - Hecho Realidad [Track by Track Commentary]

Qué Más Da - HA-ASH Primera Fila - Hecho Realidad [Track by Track Commentary]

Hola amigos de Spotify, nosotras somos Ha-Ash
Y bueno, esta canción se llama "Qué más da"
Y es el único momento, creo, en que Hanna y yo
Hemos coincidido en las dos estar enamoradas
Y componer una canción de amor al mismo tiempo

Y básicamente esta canción es cuando estamos
En el punto en donde juramos nunca estar
Que es estar perdidamente enamoradas

Y para nosotras fue un regalo de vida poder compartir
Este momento con dos hermanos, con dos amigos
No solo cantarla, pero también componerla
Con Julio de Reik y Joy de Jesse y Joy
Esperemos que lo disfruten mucho

Quoi de plus - HA-ASH Première Fila - Devenu réalité [Commentaire piste par piste]

Bonjour les amis de Spotify, nous sommes Ha-Ash
Et bien, cette chanson s'appelle "Quoi de plus"
Et c'est le seul moment, je crois, où Hanna et moi
Avons convenu que nous étions toutes les deux amoureuses
Et composons une chanson d'amour en même temps

Et fondamentalement, cette chanson est quand nous sommes
Au point où nous jurons de ne jamais être
C'est être follement amoureuse

Et pour nous, c'était un cadeau de la vie de pouvoir partager
Ce moment avec deux frères, avec deux amis
Non seulement en la chantant, mais aussi en la composant
Avec Julio de Reik et Joy de Jesse y Joy
Nous espérons que vous l'apprécierez beaucoup