Текст и перевод песни Ha*Ash - Que Haré Con Este Amor
Verte
y
despertarme
junto
a
tí
Видеть
тебя
и
просыпаться
рядом
с
тобой.
Es
lo
que
más
deseo
Это
то,
чего
я
хочу
больше
всего.
Ir
a
dónde
estés,
quedarme
siempre
ahí
Идти
туда,
где
ты,
всегда
оставаться
там.
Detener
el
tiempo
Остановить
время
Sentir
tu
mano
firme,
que
no
me
deja
ir
Чувствовать
твою
твердую
руку,
которая
не
отпускает
меня.
Seguir
ese
perfume
que
me
recuerda
a
ti
Следовать
за
теми
духами,
которые
напоминают
мне
о
тебе.
Y
yo
¿Qué
haré
con
este
amor?
И
что
я
буду
делать
с
этой
любовью?
¿A
quién
se
lo
daré?
Кому
я
его
отдам?
Si
tú
no
estás
conmigo
Если
ты
не
со
мной,
Y
yo
que
arriesgo
el
corazón
И
я
рискую
сердцем.
No
sé
si
aguantaré
un
día
más
sin
ti
Я
не
знаю,
продержусь
ли
я
еще
один
день
без
тебя.
Dime
si
te
sientes
como
yo
Скажи
мне,
если
ты
чувствуешь
себя
как
я.
Si
sueñas
con
tocarme
Если
ты
мечтаешь
прикоснуться
ко
мне,
Esta
espera
sabe
a
eternidad
Это
ожидание
на
вкус
как
вечность
Y
se
te
ha
hecho
tarde
И
ты
опоздал.
Creí
en
tus
palabras
del
principio
al
fin
Я
верил
твоим
словам
от
начала
до
конца.
Y
fui
la
que
te
amaba,
me
estás
dejando
ir
И
я
была
той,
кто
любил
тебя,
ты
отпускаешь
меня.
Y
yo
¿Qué
haré
con
este
amor?
И
что
я
буду
делать
с
этой
любовью?
¿A
quién
se
lo
daré?
Кому
я
его
отдам?
Si
tú
no
estás
conmigo
Если
ты
не
со
мной,
Y
yo
que
arriesgo
el
corazón
И
я
рискую
сердцем.
No
sé
si
aguantaré
un
día
más
sin
ti
Я
не
знаю,
продержусь
ли
я
еще
один
день
без
тебя.
Y
yo
¿Qué
haré
con
este
amor?
И
что
я
буду
делать
с
этой
любовью?
¿A
quién
se
lo
daré?
Кому
я
его
отдам?
Si
tú
no
estás
conmigo
Если
ты
не
со
мной,
Y
yo
que
arriesgo
el
corazón
И
я
рискую
сердцем.
No
sé
si
aguantaré
un
día
más
sin
ti
Я
не
знаю,
продержусь
ли
я
еще
один
день
без
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ignacio Morales Pamanes, Alejandra Alberti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.