Текст и перевод песни Ha*Ash - Dos Copas de Más (HA-ASH Primera Fila - Hecho Realidad [En Vivo])
Fue
hace
más
de
un
mes
que
yo
te
dije
adiós
Это
было
больше
месяца
назад,
когда
я
попрощался
с
тобой.
Porque
no
aguantaba
más
tu
mal
humor
Потому
что
я
больше
не
мог
терпеть
твое
плохое
настроение.
Te
sentías
el
mejor
Ты
чувствовал
себя
лучшим.
A
todo
era
yo,
yo,
yo,
yo
Все
это
было
я,
я,
я,
я.
Prometí
borrarte
del
teléfono
Я
пообещал
стереть
тебя
с
телефона.
Y
quemar
las
fotos
donde
tú
y
yo
И
сжечь
фотографии,
где
мы
с
тобой
Éramos
puro
amor
Мы
были
чистой
любовью.
Ahora
lo
entiendo
solo
fue
mi
ilusión
Теперь
я
понимаю,
это
была
только
моя
иллюзия.
Nunca
imaginé
Я
никогда
не
представлял,
Extrañar
lo
que
odié
Скучаю
по
тому,
что
я
ненавидел.
Aunque
yo
sé
que
ya
no
debo
hacerlo
Хотя
я
знаю,
что
больше
не
должен
этого
делать.
Dos
copas
de
más
me
traen
a
tu
recuerdo
Два
лишних
бокала
приносят
мне
твою
память.
Me
hacen
dudar
si
fui
yo
quien
se
rindió
primero
Они
заставляют
меня
сомневаться,
сдался
ли
я
первым
En
la
soledad
lo
malo
sabe
bueno
В
одиночестве
плохое
на
вкус
хорошее.
Y
la
verdad
ya
sé
И
правду
я
уже
знаю.
Que
me
arrepentiré
Что
я
пожалею
об
этом.
Pero
hoy
te
llamaré
Но
сегодня
я
позвоню
тебе.
Uoh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Uoh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh,
oh
Uoh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh,
oh
Es
curioso
como
este
corazón
Это
любопытно,
как
это
сердце
Se
ha
hecho
preso
de
tener
un
mal
sabor
Он
стал
заключенным,
чтобы
иметь
неприятный
вкус
Y
dice
que
estoy
muy
mal
И
он
говорит,
что
мне
очень
плохо.
Pero
te
prefiero
antes
que
esa
realidad
Но
я
предпочитаю
тебя
перед
этой
реальностью.
Nunca
imaginé
Я
никогда
не
представлял,
Extrañar
lo
que
odié
Скучаю
по
тому,
что
я
ненавидел.
Aunque
yo
sé
que
ya
no
debo
hacerlo
Хотя
я
знаю,
что
больше
не
должен
этого
делать.
Dos
copas
de
más
me
traen
a
tu
recuerdo
Два
лишних
бокала
приносят
мне
твою
память.
Me
hacen
dudar
si
fui
yo
quien
se
rindió
primero
Они
заставляют
меня
сомневаться,
сдался
ли
я
первым
En
la
soledad
lo
malo
sabe
bueno
В
одиночестве
плохое
на
вкус
хорошее.
Y
la
verdad
ya
sé
И
правду
я
уже
знаю.
Que
me
arrepentiré
Что
я
пожалею
об
этом.
Pero
hoy
te
llamaré
Но
сегодня
я
позвоню
тебе.
Uoh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Uoh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh,
oh
Uoh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh,
oh
Hoy
te
llamaré
Сегодня
я
позвоню
тебе.
Uoh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Uoh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh,
oh
Uoh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh,
oh
Aunque
yo
sé
que
ya
no
debo
hacerlo
Хотя
я
знаю,
что
больше
не
должен
этого
делать.
Dos
copas
de
más
me
traen
a
tu
recuerdo
Два
лишних
бокала
приносят
мне
твою
память.
Me
hacen
dudar
si
fui
yo
quien
se
rindió
primero
Они
заставляют
меня
сомневаться,
сдался
ли
я
первым
En
la
soledad
lo
malo
sabe
bueno
В
одиночестве
плохое
на
вкус
хорошее.
Y
la
verdad
ya
sé
И
правду
я
уже
знаю.
Que
me
arrepentiré
Что
я
пожалею
об
этом.
Hoy
ya
sé
que
me
arrepentiré
Сегодня
я
знаю,
что
пожалею
об
этом.
Pero
hoy
te
llamaré
Но
сегодня
я
позвоню
тебе.
Uoh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Uoh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh,
oh
Uoh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh,
oh
Hoy
te
llamaré
Сегодня
я
позвоню
тебе.
Uoh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о-о-о
Uoh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh,
oh
Uoh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh,
oh
Hoy
te
llamaré
Сегодня
я
позвоню
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hanna Nicole Perez Mosa, Pablo Preciado Rojas, Ashley Grace Perez Mosa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.