Ha*Ash - Ex de Verdad (HA-ASH Primera Fila - Hecho Realidad [En Vivo]) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ha*Ash - Ex de Verdad (HA-ASH Primera Fila - Hecho Realidad [En Vivo])




Ex de Verdad (HA-ASH Primera Fila - Hecho Realidad [En Vivo])
Бывший по-настоящему (HA-ASH Primera Fila - Hecho Realidad [Вживую])
Por qué
Почему
Hoy, en mi tranquilidad
Сегодня, в моей тишине,
Si es tan grande esta ciudad
В таком огромном городе,
Hoy te tuve que encontrar
Сегодня я должна была тебя встретить?
Por qué
Почему
Tu sonrisa despertó
Твоя улыбка разбудила
Sentimientos que guardé
Чувства, что я хранила
Con candado en un cajón (¿Por qué?)
Под замком в ящике? (Почему?)
Eres el peor amor que he conocido
Ты худшая любовь, которую я знала,
Tan perfecto que no te olvido
Настолько идеальная, что я не могу тебя забыть.
Piensa en mí, ayúdame a odiarte
Подумай обо мне, помоги мне тебя ненавидеть.
Haz las cosas que hacen los cobardes
Делай то, что делают трусы.
No me trates bien, ni sonrías más
Не будь со мной добрым, не улыбайся больше,
Pues mi alma sigue sufriendo
Ведь моя душа продолжает страдать.
un ex de verdad y trátame mal
Будь бывшим по-настоящему и обращайся со мной плохо.
Ayúdame con eso
Помоги мне с этим.
Por qué
Почему
Te atreviste a saludar
Ты осмелился поздороваться
Con un beso, sin pensar
С поцелуем, не думая,
Sin ver mi fragilidad
Не видя моей хрупкости?
Y (Y sé)
И я знаю я знаю),
Que mañana yo seré
Что завтра я буду
La culpable de esperar
Виновата в том, что ждала,
Dejarte escapar sin preguntar por qué
Позволила тебе уйти, не спросив почему.
Eres el peor amor que he conocido
Ты худшая любовь, которую я знала,
Tan perfecto que no te olvido
Настолько идеальная, что я не могу тебя забыть.
Piensa en mí, ayúdame a odiarte
Подумай обо мне, помоги мне тебя ненавидеть.
Haz las cosas que hacen los cobardes
Делай то, что делают трусы.
No me trates bien, ni sonrías más
Не будь со мной добрым, не улыбайся больше,
Pues mi alma sigue sufriendo
Ведь моя душа продолжает страдать.
un ex de verdad y trátame mal
Будь бывшим по-настоящему и обращайся со мной плохо.
Ayúdame con eso
Помоги мне с этим.
Eres el peor amor que he conocido
Ты худшая любовь, которую я знала,
Tan perfecto que no te olvido
Настолько идеальная, что я не могу тебя забыть.
Piensa en mí, ayúdame a odiarte
Подумай обо мне, помоги мне тебя ненавидеть.
Haz las cosas que hacen los cobardes
Делай то, что делают трусы.
No me trates bien, ni sonrías más
Не будь со мной добрым, не улыбайся больше,
Pues mi alma sigue sufriendo
Ведь моя душа продолжает страдать.
un ex de verdad y trátame mal
Будь бывшим по-настоящему и обращайся со мной плохо.
Ayúdame con eso
Помоги мне с этим.
Ayúdame con eso
Помоги мне с этим.
Muchas gracias (Jajaja)
Большое спасибо (Хахаха)





Авторы: Beatris Luengo, Antonio Rayo, Ashley Grace Perez Mosa, Hanna Nicole Perez Mosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.