Ha*Ash - Extraña en la Ciudad - перевод текста песни на английский

Extraña en la Ciudad - Ha*Ashперевод на английский




Extraña en la Ciudad
Stranger in the City
Tras las huellas de tus pies
Following the footsteps of your feet
Me despierta aquí otra vez
Another time I wake up here
Esta tristeza
This sadness
Es tan frío este lugar
This place is so cold
Ha llovido casi un mar
It has rained almost a sea
Y no regresas
And you don't come back
que darías todo por estar aquí
I know you would give everything to be here
Faltas y el aire sobra
You're missing and there's too much air
Mis manos se congelan
My hands freeze
Y el corazón estorba
And my heart gets in the way
Sin ti soy extraña en la ciudad
Without you, I'm a stranger in the city
Tiro al blanco de la soledad
I shoot at the target of loneliness
Vaya forma de pensarte
What a way to think of you
Te dibujo a cada instante
I draw you every moment
Sin ti soy un sueño a la mitad
Without you, I'm a dream halfway through
Presa fácil de la oscuridad
Easy prey of the darkness
Tu recuerdo pega fuerte
Your memory hits hard
Tengo que volver a verte
I have to see you again
Queda tanto por decir
There's so much left to say
Y el silencio sigue aquí
And the silence is still here
Haciendo ruido
Making noise
Aunque no me escucharas
Even if you don't hear me
No me canso de gritar
I won't get tired of screaming
Te necesito
I need you
No importa lo que pase vivirás en
No matter what happens, you will live in me
Sin ti perdí la luna
Without you, I have lost the moon
Mis noches se desvelan
My nights are restless
Y el cielo se derrumba
And the sky is falling down
Sin ti soy extraña en la ciudad
Without you, I'm a stranger in the city
Tiro al blanco de la soledad
I shoot at the target of loneliness
Vaya forma de pensarte
What a way to think of you
Te dibujo a cada instante
I draw you every moment
Sin ti soy un sueño a la mitad
Without you, I'm a dream halfway through
Presa fácil de la oscuridad
Easy prey of the darkness
Tu recuerdo pega fuerte
Your memory hits hard
(Extraña en la ciudad, te vuelvo a dibujar)
(Stranger in the city, I'll draw you again)
No estar sin ti (no estar sin ti)
I don't know how to be without you (I don't know how to be without you)
(Tanta ausencia me hace mal)
(So much of your absence hurts)
Sin ti soy extraña en la ciudad
Without you, I'm a stranger in the city
Tiro al blanco de la soledad
I shoot at the target of loneliness
Vaya forma de pensarte
What a way to think of you
Te dibujo a cada instante
I draw you every moment
Sin ti soy un sueño a la mitad
Without you, I'm a dream halfway through
Presa fácil de la oscuridad
Easy prey of the darkness
Tu recuerdo pega fuerte
Your memory hits hard
Tengo que volver a verte
I have to see you again





Авторы: MONICA VELEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.