Ha*Ash - Extraña en la Ciudad - перевод текста песни на русский

Extraña en la Ciudad - Ha*Ashперевод на русский




Extraña en la Ciudad
Чужая в городе
Tras las huellas de tus pies
По следам твоих шагов
Me despierta aquí otra vez
Снова просыпается здесь
Esta tristeza
Эта грусть
Es tan frío este lugar
Так холодно в этом месте
Ha llovido casi un mar
Уже почти океан дождя
Y no regresas
И ты не возвращаешься
que darías todo por estar aquí
Знаю, ты бы отдал все, чтобы быть здесь
Faltas y el aire sobra
Ты отсутствуешь, а воздуха слишком много
Mis manos se congelan
Мои руки замерзают
Y el corazón estorba
И сердце становится помехой
Sin ti soy extraña en la ciudad
Без тебя я чужая в городе
Tiro al blanco de la soledad
Я стала мишенью для одиночества
Vaya forma de pensarte
Вот как я думаю о тебе
Te dibujo a cada instante
Я рисую тебя каждую минуту
Sin ti soy un sueño a la mitad
Без тебя я - это половинчатый сон
Presa fácil de la oscuridad
Я легкая добыча для темноты
Tu recuerdo pega fuerte
Твои воспоминания бьют сильно
Tengo que volver a verte
Мне нужно снова увидеть тебя
Queda tanto por decir
Есть столько всего, что нужно сказать
Y el silencio sigue aquí
И тишина все еще здесь
Haciendo ruido
Создает шум
Aunque no me escucharas
Хоть ты и не слышишь меня
No me canso de gritar
Я не устаю кричать
Te necesito
Мне нужен ты
No importa lo que pase vivirás en
Неважно что происходит, ты будешь жить во мне
Sin ti perdí la luna
Без тебя я потеряла луну
Mis noches se desvelan
Мои ночи бессонны
Y el cielo se derrumba
И небо рушится
Sin ti soy extraña en la ciudad
Без тебя я чужая в городе
Tiro al blanco de la soledad
Я стала мишенью для одиночества
Vaya forma de pensarte
Вот как я думаю о тебе
Te dibujo a cada instante
Я рисую тебя каждую минуту
Sin ti soy un sueño a la mitad
Без тебя я - это половинчатый сон
Presa fácil de la oscuridad
Я легкая добыча для темноты
Tu recuerdo pega fuerte
Твои воспоминания бьют сильно
(Extraña en la ciudad, te vuelvo a dibujar)
(Чужая в городе, я снова рисую тебя)
No estar sin ti (no estar sin ti)
Я не умею быть без тебя не умею быть без тебя)
(Tanta ausencia me hace mal)
(Такое отсутствие тебя вредит мне)
Sin ti soy extraña en la ciudad
Без тебя я чужая в городе
Tiro al blanco de la soledad
Я стала мишенью для одиночества
Vaya forma de pensarte
Вот как я думаю о тебе
Te dibujo a cada instante
Я рисую тебя каждую минуту
Sin ti soy un sueño a la mitad
Без тебя я - это половинчатый сон
Presa fácil de la oscuridad
Я легкая добыча для темноты
Tu recuerdo pega fuerte
Твои воспоминания бьют сильно
Tengo que volver a verte
Мне нужно снова увидеть тебя





Авторы: MONICA VELEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.