Текст и перевод песни Ha*Ash - Frente a Frente

Llegaste un día de repente
Y míranos ahora aquí
Quien nos hubiera imaginado así
Completamente diferentes
Desde los pies a la nariz
Nunca pensé llegar a coincidir
Pero el destino pudo mucho más
Y quiere más
No cabe duda que te quiero amar
Te voy a amar
Frente a frente
Te miro y me miras y todo es para siempre
Y no hay tiempo, ni espacio que pueda hacerme renunciar a ti
Pues una vida para mí, no es suficiente
Para quererte
Frente a frente
Y llegaste un día de repente
Y poco a poco descubrí
Que eras tú lo que faltaba en mí
Y desde enero a diciembre
Mi voluntad es para ti
Eres mi todo
Mi principio y fin
Porque el destino pudo mucho más
Y quiere más
No cabe duda que te quiero amar
Te voy a amar
Frente a frente
Te miro y me miras y todo es para siempre
No hay tiempo, ni espacio que pueda hacerme renunciar a ti
Pues una vida para mí no es suficiente
Frente a frente
Te miro y me miras y todo es para siempre
No hay tiempo, ni espacio que pueda hacerme renunciar a ti
Pues una vida para mí no es suficiente
No es suficiente
Para quererte
Frente a frente
Frente a frente

Ты пришел однажды внезапно.
И посмотри на нас сейчас здесь.
Кто бы мог представить нас такими
Совершенно разные
От ног до носа
Я никогда не думал, что смогу сравниться.
Но судьба могла гораздо больше.
И он хочет большего.
Нет сомнений, что я люблю тебя.
Я буду любить тебя.
Лицом к лицу
Я смотрю на тебя, и ты смотришь на меня, и все навсегда.
И нет ни времени, ни пространства, которое могло бы заставить меня отказаться от тебя.
Ну, одной жизни для меня недостаточно.
Чтобы любить тебя.
Лицом к лицу
И однажды ты пришел внезапно.
И постепенно я обнаружил,
Что это был ты, чего не хватало во мне.
А с января по декабрь
Моя воля для тебя
Ты мое все.
Мое начало и конец
Потому что судьба могла гораздо больше.
И он хочет большего.
Нет сомнений, что я люблю тебя.
Я буду любить тебя.
Лицом к лицу
Я смотрю на тебя, и ты смотришь на меня, и все навсегда.
Нет ни времени, ни пространства, которое могло бы заставить меня отказаться от тебя.
Ну, одной жизни для меня недостаточно.
Лицом к лицу
Я смотрю на тебя, и ты смотришь на меня, и все навсегда.
Нет ни времени, ни пространства, которое могло бы заставить меня отказаться от тебя.
Ну, одной жизни для меня недостаточно.
Недостаточно
Чтобы любить тебя.
Лицом к лицу
Лицом к лицу